Tiếng Việt
Bộ đội công binh tại khách sạn Melia, phố Lý Thường Kiệt quận Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng. Ảnh: Việt Dũng
Một ngày trước thời gian dự kiến Chủ tịch Kim Jong-un đến Việt Nam dự Hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều, hàng nghìn công an, bộ đội cắm chốt dọc các tuyến đường trung tâm Hà Nội.
Khách sạn Melia (phố Lý Thường Kiệt) nơi dự kiến đón đoàn Chủ tịch Triều Tiên có nhiều chuyến xe tải chở công binh và cảnh sát cơ động đặc nhiệm đậu bên ngoài. Khoảng 17h30, lực lượng công binh xếp thành hai hàng mang theo vật dụng, tư trang tiến vào khách sạn. Trong các hoạt động bảo vệ an ninh, công binh thường có nhiệm vụ rà phá bom mìn.
Cảnh sát đặc nhiệm cơ động phân công thành các nhóm quanh phố Lý Thường Kiệt. Ảnh: Việt Dũng.
Phía ngoài khách sạn, cảnh sát cơ động đặc nhiệm cũng chia làm nhiều nhóm, mỗi nhóm hơn 10 người trực ở các hướng khác nhau. Những cảnh sát này được trang bị áo chống đạn, súng AK, chó nghiệp vụ.
Trước cửa khách sạn, 3-4 công nhân hối hả trồng hoa tươi và cắm hoa lụa tạo hình quốc kỳ hai nước Mỹ - Triều cùng biểu tượng cái bắt tay hòa bình.
Cách đó khoảng một km, khách sạn Sofitel Legend Metropole được cho là nơi diễn ra cuộc gặp thượng đỉnh giữa ông Trump và ông Kim cũng có nhiều nhân viên an ninh chốt trên các điểm cao.
Từ chập tối, cảnh sát và dân phòng mang rào chắn, dây thừng tập kết trên vỉa hè các phố Ngô Quyền, Lý Thường Kiệt, Tràng Tiền... và những nút giao thông ở quận Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng. Xe đặc chủng liên tục tuần tra dọc quốc lộ 1A, qua quận Long Biên sang Hoàn Kiếm - đoạn đường có thể đoàn xe của Chủ tịch Triều Tiên từ Lạng Sơn đi về Hà Nội.
Các công nhân đang cắm hoa tạo hình quốc kỳ hai nước Việt Triều. Ảnh: Việt Dũng.
Còn tại khách sạn JW Marriott (Mỹ Đình, Nam Từ Liêm), nơi đoàn tháp tùng Tổng thống Mỹ Donald Trump lưu trú, hai lều dã chiến được dựng lên. Cảnh sát cơ động phối hợp cùng công an và an ninh địa phương chia ca trực 24/24, mỗi ca khoảng 100 người.
Nhiều tổ cảnh sát liên tục tuần tra các hướng quanh khách sạn như đường Phạm Hùng, Đỗ Đức Dục, đại lộ Thăng Long... Các hộ dân gần đó được yêu cầu đóng tất cả cửa sổ tầm cao đến khi Tổng thống Mỹ về nước.
Hôm 23/2, hai ôtô bọc thép Cadillac One cùng hai chiếc Chevrolet Suburban và nhiều nhân viên trong đội hộ tống Tổng thống Mỹ đã đến lưu trú tại đây.
Khách sạn JW Marriott cũng là nơi mà cựu Tổng thống Mỹ Obama ở khi đến thăm Việt Nam hồi tháng 5/2016. So với lần trước, an ninh lần này chặt chẽ hơn.
Hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều lần thứ hai diễn ra tại Hà Nội ngày 27-28/2. Nhiều hãng thông tấn nước ngoài đưa tin, đoàn tàu chở phái đoàn Triều Tiên xuất phát từ Bình Nhưỡng chiều 23/2, đi qua Trung Quốc. Trưa 25/2, tàu tới thành phố Trường Sa, thủ phủ tỉnh Hồ Nam. Dự kiến sáng 26/2, sau hành trình dài 4.500 km, đoàn tàu đến ga cuối Đồng Đăng (Lạng Sơn, Hà Nội).
Phân luồng giao thông khu Hoàn Kiếm
7h-13h ngày 26/2 và 13h-15h ngày 2/3 các loại ôtô kinh doanh vận tải hành khách, hàng hóa (trừ xe phục vụ Hội nghị, xe có phù hiệu bảo vệ và xe giải quyết, khắc phục các sự cố) sẽ bị cấm lưu thông. Ôtô, môtô cá nhân bị hạn chế trên Quốc lộ 1B (đoạn tiếp giáp Hà Nội, Bắc Ninh đến khu vực đường dẫn vào cao tốc Hà Nội - Hải Phòng), lối lên, xuống cao tốc Hà Nội - Bắc Giang với QL5, đường Nguyễn Văn Linh, Nguyễn Văn Cừ, cầu Chương Dương, Trần Quang Khải, Tràng Tiền, Ngô Quyền, Lý Thường Kiệt, Phan Chu Trinh, Trần Khánh Dư, Đê 401...
Phân luồng giao thông khu Nam Từ Liêm
19h-22h ngày 26/2 và 11h-17h ngày 28/2, ôtô chở khách, hàng hóa bị tạm cấm; ôtô, môtô cá nhân bị hạn chế trên các tuyến đường: Láng (đoạn từ ngã 4 Cầu Giấy - Láng đến đoạn Láng - Trần Duy Hưng), Trần Duy Hưng, đại Lộ Thăng Long, đường gom phải đại lộ Thăng Long (đoạn từ Trần Duy Hưng đến Lê Quang Đạo), Đỗ Đức Dục, Miếu Đầm, Phạm Hùng...
9h - 15h ngày 27/2, ôtô chở khách, hàng hóa bị tạm cấm; ôtô, môtô cá nhân bị hạn chế trên các tuyến đường Đỗ Đức Dục, Phạm Hùng, Trần Duy Hưng, Nguyễn Chí Thanh...
