Việc dịch 'cloud' thành 'điện toán đám mây' sẽ chẳng giải quyết được vấn đề gì nếu không có các tài liệu liên quan được dịch ra.
Biển hiệu, trang web, sáng tác nhạc, nghệ danh, giao tiếp hàng ngày... toàn bằng tiếng Anh, người Việt dường như đang lạm dụng ngoại ngữ.
Nhiều người Việt còn tỏ ra ngỡ ngàng trước độ khó của bài tập này.
Trong cuốn "Babel: Vòng quanh thế giới qua 20 ngôn ngữ", tác giả Gaston Dorren nói tiếng Việt khó học.
Đã bao giờ bạn tự hỏi vì sao có thể đọc vanh vách số điện thoại của mình bằng tiếng Việt, nhưng khi nói bằng tiếng Anh lại ngắc ngứ?
Hà NộiGần 200 em được chọn lựa từ ba trăm nghìn học sinh tiểu học cả nước để tham dự cuộc thi tranh tài Trạng nguyên Tiếng Việt 2020.
Đối với chúng tôi, quá trình học tiếng Việt gây những ấn tượng trái chiều, từ bỡ ngỡ và nản lòng đến hưng phấn say mê.
TP HCMBảy năm trước, chàng trai khiếm thị Apichit một mình đến Sài Gòn học tiếng Việt với khoản tiền lộ phí của mẹ và lời dặn: "Nếu khó khăn quá hoặc hết tiền thì về".
TP HCMNguyên Chủ tịch Hội Ngôn ngữ học Trần Chút cho rằng, những giáo sĩ phương Tây thế kỷ 17 đáng trân trọng, đáng tri ân bởi công lao chế tạo chữ quốc ngữ.
TP HCMGS Nguyễn Văn Hiệp cho rằng, thay vì bàn chuyện cải cách chữ quốc ngữ, các nhà ngôn ngữ học nên thảo luận về chuẩn chính tả.
Có nhiều sự kiện trong đời khiến Nerolie McDonald, tùy viên quốc phòng Australia, tin mình "có duyên sâu sắc" với Việt Nam.
Có rất nhiều thứ khó khăn với người lớn nhưng lại là dễ với trẻ em.
Không thể mong con trẻ yêu sách, trân trọng tiếng Việt khi ba mẹ không cẩn trọng lời ăn, tiếng nói hàng ngày và "lười" hoặc không đọc sách.
Tiếng Việt hay như vậy, lý thú như vậy, nhưng thật đáng buồn: nhiều người đã không biết yêu quý nó.
Liệu bạn có biết từ nào thỏa mãn tiêu chí trên không?
Theo giáo viên Hệ thống giáo dục Hocmai.vn, hoạt động thực tế giúp học sinh biết vận dụng vào bài tập làm văn để sinh động, khách quan hơn.
'Tại sao nhiều người cứ nhất định vẽ rắn thêm chân, quốc tế hóa cách phát âm của tiếng Việt'.
Tiếng thủ đô một nước thường được xem là tiếng của quốc gia đó, vậy phát âm R, Tr, S thành Gi, Ch, X có phải là chuẩn hay không?
'Mỗi năm có hàng trăm từ mới được phát minh bằng Tiếng Anh, vậy bạn có đảm bảo tiếng Việt sẽ có sự bổ sung tương tự?'.
Phó giáo sư Phạm Văn Tình cho rằng teencode giúp người trẻ dễ giao lưu, thể hiện cảm xúc, nhưng nếu lạm dụng sẽ gặp khó khăn trong giao tiếp.