cô Moon Nguyen

6 cách nói 'tôi không thích' trong tiếng Anh

Khi không thích một thứ gì đó, nếu bạn chỉ nói "I don't like it" sẽ khá đơn điệu, tiếng Anh có nhiều cách nói tương tự.

Cách nói 'sổ mũi, nghẹt mũi' trong tiếng Anh

"Nasal congestion" là từ chuyên ngành chỉ tình trạng tắc mũi, nhưng bạn có thể dùng cụm từ khác đơn giản hơn.

'Đừng ôm đồm' nói thế nào trong tiếng Anh?

Ngoài "don't take on too much", hai thành ngữ khác thường được dùng để chỉ sự "ôm đồm" trong tiếng Anh.

'No bụng đói con mắt' trong tiếng Anh là gì?

Trong tiếng Anh, cách nói "your eyes are bigger than your stomach" có nghĩa tương tự với thành ngữ "no bụng đói con mắt" của người Việt.

'Comment' phát âm đúng thế nào?

Nhiều người đọc từ "comment" (bình luận) với trọng âm rơi vào âm tiết thứ nhất, nhưng trọng âm đúng phải nằm ở âm tiết thứ hai, theo cô Moon Nguyen.

'Lạc quan' và 'bi quan' nói thế nào bằng tiếng Anh?

Để chỉ người có suy nghĩ tích cực, tiếng Anh có từ "optimist" hay "positive person", "glass half full person". Ngược lại là "pessimist", "glass half emty person"...

'Xông đất', 'lì xì' nói thế nào bằng tiếng Anh?

Đêm giao thừa là "New Year's Eve", còn tiệc tất niên, người xông đất, tiền lì xì... nói thế nào bằng tiếng Anh?

'Vượt đèn đỏ' trong tiếng Anh nói thế nào

Trong tiếng Anh có nhiều cách nói "vượt đèn đỏ", vậy từ nào phổ biến nhất?

Nghĩa của 'fever' khi kết hợp với 'baby', 'cabin'

"Fever" trong tiếng Anh là cơn sốt, vậy "baby fever" và "cabin fever" có nghĩa gì?

Bốn cách thay thế 'like', 'enjoy' trong tiếng Anh

Khi thích một cái gì đó, ta hay dùng cấu trúc like/enjoy something, nhưng tiếng Anh còn nhiều cách khác, chẳng hạn như be a fan/tobe hooked on something...

Thuyết phục ai đó thế nào trong tiếng Anh

Ngoài từ "persuade" mang nghĩa thuyết phục, bạn có thể dùng cụm "talk somebody into doing something" với nghĩa tương tự, nhưng nhẹ nhàng, gần gũi hơn.

Phân biệt cách dùng 'ride' và 'drive'

Cùng có nghĩa là "lái xe" nhưng cách dùng hai từ này khác nhau. Vậy khi nào dùng "ride" và tình huống nào dùng "drive"?

Cách dùng từ 'date' với nghĩa 'hẹn hò'

Ngoài có nghĩa ngày tháng, "date" còn là hẹn hò, còn "ghost" để chỉ việc đối phương hẹn hò rồi biến mất không dấu vết.

Cách mời và chia tiền ăn trong tiếng Anh

Khi muốn trả tiền mời ai đó ăn, bạn có thể nói "It's my treat", còn nếu muốn chia tiền gọi món, ta dùng "go dutch" hay "split the bill".

Nghĩa khác của 'buy' trong tiếng Anh

'Buy" thường được dịch là "mua", tuy nhiên từ này còn có nghĩa là "tin tưởng".

Ba nghĩa khác của từ 'shower'

'Shower' không chỉ được dùng để chỉ cơn mưa rào mà còn có một số nghĩa khác.

Phân biệt 'lemon juice' và 'lemonade'

Bạn sẽ sai nếu dùng "lemon juice" với nghĩa "nước chanh" của người Việt (gồm cốt chanh, nước và đường).

Phân biệt 'lemon' và 'lime'

'Lemon' và 'lime' đều chỉ quả chanh nhưng là hai loại chanh khác nhau.

Cách 'mách lỗi' ai đó trong tiếng Anh

Cụm "tell on someone" thường được dùng khi ta muốn "mách" hay kể về lỗi lầm của ai đó với người khác.

'Trong cái rủi có cái may' nói thế nào bằng tiếng Anh?

"Every cloud has a silver lining" là cụm từ được dùng với hàm ý tương tự cách nói "trong cái rủi có cái may" của người Việt.