Wirtz và bài kiểm tra 'nhập tịch' ở Ngoại hạng Anh
AnhFlorian Wirtz vẫn chật vật ở Liverpool sang mùa thứ hai, như nhiều ngôi sao từng phải vượt qua bài kiểm tra về thể lực, tốc độ và sức chịu đựng để được thừa nhận ở Ngoại hạng Anh.
Nếu ghé sân tập của một CLB Ngoại hạng Anh, bạn có thể bắt gặp một ngôi sao đang cặm cụi học xem vì sao người Anh cần giấy phép xem truyền hình, hay ai có công sáng lập Dịch vụ Y tế Quốc gia.
Đó là những câu hỏi có thể xuất hiện trong bài thi dành cho người muốn nhập quốc tịch Anh. Bài thi theo hình thức trắc nghiệm, với điểm đỗ là 75%. Phần lớn câu hỏi thuộc kiến thức phổ thông, dù vẫn có gì đó thú vị khi một tuyển thủ Brazil phải biết đâu là quốc hoa Scotland.
Với nhiều cầu thủ, đây là lần thứ hai họ phải chứng tỏ mình hiểu văn hóa xứ sở mới. Lần đầu diễn ra trên sân cỏ và khó hơn nhiều. Với một ngoại binh, chơi ở Ngoại hạng Anh chẳng khác nào trải qua một kỳ thi nhập tịch kéo dài.
Florian Wirtz đang làm "bài thi" ấy, như cách tờ Athletic ví von. Trong mùa 2023-2024, khi cùng Leverkusen vô địch Bundesliga với thành tích bất bại, anh thuộc nhóm cầu thủ hay nhất châu Âu. Ở phong độ cao, Wirtz đọc khoảng trống rất nhanh và có thể tạo cơ hội chỉ bằng vài nhịp xử lý.
Florian Wirtz (phải) tranh chấp với Declan Rice trong trận Liverpool thua Arsenal 0-1 ở vòng 9 Ngoại hạng Anh trên sân Anfield, Liverpool, Anh ngày 1/11/2026. Ảnh: Reuters
Tuần này, anh ghi hai bàn đẹp trong trận Đức hạ Hà Lan 5-0 ở Nations League. Nhưng ba tháng sau khi bước vào mùa thứ hai ở Ngoại hạng Anh, tiền vệ 23 tuổi vẫn chưa tìm lại phong độ đỉnh cao. Anh bị chê thiếu sức mạnh, quá thiên về kỹ thuật và cần nhiều thời gian xử lý hơn mức đối thủ ở Anh sẵn sàng cho phép.
Trớ trêu ở chỗ, bóng đá Anh dường như thích thấy ngoại binh vất vả lúc mới đến.
Ở World Cup 2026, Erling Haaland dường như chinh phục khán giả Mỹ ngay từ cái nhìn đầu tiên. Tại Anh, Haaland được nể trọng, dù tình cảm dành cho tiền đạo Na Uy không đồng đều như thế. Haaland đến Man City hè 2022 và lập tức ghi bàn đều đặn. Cầu thủ sinh tại Leeds gần như chẳng cần thời gian thích nghi. Anh cứ chơi theo cách quen thuộc.
Zlatan Ibrahimovic cũng khiến một số người ở Anh chưng hửng theo cách tương tự. Tiền đạo Thụy Điển từng mang tiếng chơi kém khi gặp các CLB Anh ở Champions League, rồi ghi bàn ngay khi khoác áo Man Utd năm 2016.
Bóng đá Anh thích câu chuyện kiểu Robert Pires hơn. Trong trận đầu tiên của tiền vệ Pháp, trên sân Sunderland, Arsene Wenger để anh dự bị để tận mắt thấy các cầu thủ tranh chấp quyết liệt đến đâu. "Tôi chưa từng thấy những pha tắc bóng dữ dội như thế, gầm giày giơ lên, tay vung loạn xạ. Làm sao tôi có thể tạo dấu ấn trong thứ bóng đá này?", Pires nhớ lại suy nghĩ lúc ấy. Anh mất mùa đầu để thích nghi, rồi được Hiệp hội Ký giả Bóng đá Anh (FWA) bầu là cầu thủ hay nhất mùa thứ hai.
Thierry Henry cũng từng trông lóng ngóng khi đá cánh trái lúc mới tới Arsenal. Trước đó, Dennis Bergkamp bị coi là bản hợp đồng thất bại vì tịt ngòi 7 trận đầu sau vụ chuyển nhượng kỷ lục năm 1995. Có ý kiến cho rằng Arsenal nên cho tiền đạo Hà Lan nghỉ các trận giữa tuần để giữ sức cho cuối tuần.
Cristiano Ronaldo và Rio Ferdinand từng là đồng đội ở Man Utd giai đoạn 2003-2009. Ảnh: AFP
Cristiano Ronaldo là một ví dụ nổi tiếng khác. Giữa mùa đầu ở Anh, những pha đảo chân của anh trở thành đề tài giễu cợt. Rio Ferdinand vẫn thích kể chuyện các cầu thủ Man Utd vào bóng với Ronaldo trên sân tập.
"Khi mới sang đây, cậu ấy muốn biểu diễn. Chúng tôi muốn thắng", Ferdinand viết trong tự truyện. Cựu trung vệ người Anh kể các đồng đội dùng những cú vào bóng để Ronaldo bớt biểu diễn và tập trung vào bàn thắng, kiến tạo. Sau World Cup 2006, tiền đạo Bồ Đào Nha trở lại Man Utd với thể hình và sức mạnh tốt hơn. Trong ba mùa tiếp theo, anh vươn tới đẳng cấp ít ai hình dung được.
Có khi dấu hiệu của việc chưa thích nghi chỉ là một chiếc áo khoác. Từ khi đương kim Quả Bóng Vàng nữ Alexia Putellas rời Barca để gia nhập London City Lionesses hè qua, một trong những đề tài được chú ý là cô có vẻ lạnh. Sau trận ra mắt gặp Man Utd hồi tháng 9, Putellas được hỏi vì sao mặc áo khoác. Cô đã rời sân từ phút 84, và việc cầu thủ mặc thêm áo sau khi được thay ra vốn rất bình thường.
Câu chuyện vượt qua khó khăn ban đầu cũng khiến thành công của Mohamed Salah ở Liverpool và Kevin De Bruyne ở Man City được nhắc đến nhiều hơn. Cả hai từng có thời gian mờ nhạt ở Chelsea trước khi trở thành hai trong số những cầu thủ hay nhất lịch sử Ngoại hạng Anh. Trong hai trường hợp ấy, phần trách nhiệm chủ yếu được quy về Chelsea.
Cũng có những ngoại binh dần mất đi nét khác biệt. Khi đến Chelsea năm 2018, Jorginho gây chú ý bằng số đường chuyền kỷ lục ngay trong những trận đầu. Sau đó, đối thủ áp sát quyết liệt đến mức tuyển thủ Italy nhiều lúc gần như bị gạt khỏi trận đấu, buộc anh điều chỉnh cách chơi. 7 năm sau, khi rời Arsenal, Jorginho trông như mẫu tiền vệ trung tâm điển hình của giải.
Kevin De Bruyne tranh bóng với Mohamed Salah trong trận Man City gặp Liverpool ở tứ kết lượt về Champions League trên sân Etihad, Manchester, Anh, ngày 10/4/2018. Ảnh: Reuters
Wirtz có phần thiếu may mắn. Liverpool kỳ vọng tiền vệ người Đức sẽ kết hợp ăn ý với một tân binh khác là Alexander Isak. Nhưng ngay lần đầu Wirtz kiến tạo cho Isak ghi bàn, trên sân Tottenham ngay trước Giáng sinh, tiền đạo Thụy Điển chấn thương trong chính pha lập công ấy và phải nghỉ nhiều tháng.
Wirtz sau đó tìm được tiếng nói chung với Hugo Ekitike. Cả hai phối hợp nhịp nhàng khi di chuyển, thường với Ekitike lùi lại nhận bóng để Wirtz khai thác khoảng trống vừa mở ra. Nhưng tháng 4, tiền đạo Pháp cũng chấn thương nặng. Mùa này, Wirtz chơi sáng nhất khi phối hợp với Victor Munoz, kiến tạo cả hai bàn của cầu thủ Tây Ban Nha cho Liverpool.
Cũng hiếm có cầu thủ nào ở vai trò của Wirtz đang thăng hoa tại Ngoại hạng Anh. Giải đấu ngày càng đặt nặng sức mạnh và các tình huống cố định, trong khi khoảng trống ít đi và lịch thi đấu vắt kiệt sức cầu thủ. Arsenal vô địch mùa trước dù chẳng có cá nhân tấn công nào trải qua một mùa thực sự nổi bật. Bruno Fernandes là cầu thủ tấn công hay nhất giải mùa ấy, nhưng giảm mức độ nguy hiểm mùa này khi Man Utd cũng phải đá Cup châu Âu giữa tuần.
Vì thế, Ngoại hạng Anh càng cần những cầu thủ như Wirtz chơi đúng sức. Đến giữa mùa, có thể anh sẽ bắt nhịp với giải và chơi tốt hơn trong đội hình của tân HLV Andoni Iraola. Anh có thể vẫn chưa đạt phong độ như thời ở Bundesliga, nhưng lời khen khi ấy có lẽ sẽ hào phóng hơn. Với bóng đá Anh, một ngoại binh càng chật vật lúc đầu, câu chuyện anh vượt qua bài kiểm tra "nhập tịch" càng đáng kể.
Hồng Duy tổng hợp