Sau một thời gian vắng bóng trên thị trường âm nhạc, Sơn Tùng M-TP đã đánh dấu bước trở lại với một sản phẩm tự sáng tác và biểu diễn hoàn toàn bằng tiếng Anh mang tên Making My Way - ca khúc mang âm hưởng raeggaton, được thực hiện dưới dạng MV Visualizer. Sự trở lại này tiếp tục tạo ra làn sóng tranh luận với nhiều luồng ý kiến trái chiều xung quanh câu hỏi: liệu Sơn Tùng M-TP đã đủ sức mang nhạc Việt vươn tầm thế giới?
Sản phẩm lần này của Sơn Tùng có thể xem là một bước đột phá đầy thử thách và can đảm khi nam ca sĩ mang một nhạc phẩm không phải bằng tiếng Việt để trình làng với người nghe. Nhưng bên cạnh những lời khen ngợi cho sự sáng tạo, mới mẻ này của Sơn Tùng, không ít ý kiến trái chiều cho rằng Sơn Tùng "đạo nhạc", bổn cũ soạn lại, trình độ tiếng Anh còn non nớt.
Nhiều người cho rằng, mang âm nhạc trong nước ra quốc tế là phải hát bằng tiếng mẹ đẻ, nhưng dường như chưa có điều luật nào bắt buộc điều này, đây chỉ quan điểm mà chúng ta tự đặt ra theo suy nghĩ chủ quan. Trên thế giới, có nhiều nhóm nhạc, ca sĩ các nước, họ vẫn sáng tác nhạc bằng tiếng Anh vì đó là ngôn ngữ thông dụng, dễ tiếp cận với người nghe và họ vẫn thành công.
Cũng có những lý lẽ cho rằng mang nhạc Việt ra thế giới mới khó, chứ mang nhạc thế giới về Việt Nam là điều quá bình thường. Nhưng tại sao chúng ta không nghĩ rằng, giữa sự cạnh tranh gay gắt, đặc biệt là cạnh tranh một bài hát tiếng Anh với những quốc gia vốn sử dụng tiếng Anh như tiếng mẹ đẻ, mà Sơn Tùng M-TP vẫn đạt được thành công nhất định thì đó không phải là một điều dễ dàng, ai cũng làm được.
Để một đất nước được biết đến, điều quan trọng ở đây không phải là chúng ta mang một sản phẩm tiếng Việt hay tiếng nước ngoài ra trình làng, mà đơn giản là sản phẩm đó được sáng tạo nên bởi một người Việt. Nếu mang một sản phẩm "đặc sệt" Việt Nam ra quốc tế, tôi tin đó không phải là nhạc trẻ mà sẽ là chèo, xẩm, cải lương, ca trù, quan họ... Vậy liệu người nước ngoài có dễ nghe và đón nhận rộng rãi những sản phẩm này của chúng ta không?
Một nghệ sĩ khi đã thành công với tác phẩm của họ thì đó chính là cầu nối để những khán giả quốc tế tìm hiểu về đất nước khác thông qua người nghệ sĩ đó. Nhiều ý kiến cho rằng một ca sĩ, nghệ sĩ muốn vươn ra tầm quốc tế, muốn được thế giới biết đến, phải có sự hậu thuẫn mang tầm quốc gia, tức là phải có sự chung tay của các tập đoàn lớn, thậm chí là cả chính phủ.
Thế nhưng, điều này chưa hẳn là yếu tố tiên quyết và bắt buộc nếu bản thân ca sĩ, nghệ sĩ đó, thậm chí là một người bình thường không hoạt động nghệ thuật nhưng có tài năng và tự thân vận động được, mà vẫn đủ khả năng để mang tên tuổi mình ra thế giới. Ví dụ điển hình là Lý Tử Thất - một nữ YouTuber vô cùng nổi tiếng của Trung Quốc, người khai mở một làn sóng ẩm thực thư giãn theo lối cổ phong.
Nói như vậy không có nghĩa là chúng ta phủ nhận vai trò của quốc gia đối với sự phát triển của một cá nhân hay tập thể, bởi nếu có được sự trợ lực to lớn đó, người làm nghệ thuật càng tạo điều kiện thuận lợi hơn để bay xa. Tuy nhiên, điều cốt lõi vẫn luôn là tài năng và sự nỗ lực không ngừng nghỉ của bản thân người nghệ sĩ đó.
Tại Việt Nam, Sơn Tùng là một trong số ít những người làm nghệ thuật trẻ đã biết tận dụng, phát huy xu thế, ưu điểm của nền công nghệ số để kết nối và phát triển bản thân. Ít nhất, nam ca sĩ cũng có tham vọng và khát khao trong việc mang âm nhạc Việt ra quốc tế; dám mạnh dạn vượt qua những rào cản, những ý kiến bất đồng, để tìm con đường đi cho riêng mình. Cho dù chưa phải là thành công ở thị trường quốc tế như nhiều người kỳ vọng, nhưng tôi tin rằng so với nhiều ca sĩ trong nước, với khoảng thời gian ít ỏi đó, không mấy người có thể làm được như thế.
Tóm lại, điều tôi muốn nói ở đây là thay vì chê bai, dè bỉu, "ném đá", tôi mong khán giả Việt có hãy cổ vũ, động viên cho những nghệ sĩ trẻ như Sơn Tùng M-TP, để họ có thêm động lực để sáng tạo và phát triển. Hy vọng rằng sẽ còn thêm những tác phẩm như Making My Way để mở ra những lối đi mới để đưa nghệ sĩ Việt vươn tầm thế giới trong một ngày không xa.
Phương Trâm
>> Quan điểm của bạn thế nào? Gửi bài tại đây. Bài viết không nhất thiết trùng với quan điểm VnExpress.net.