Ông Đỗ Hàn - Chánh văn phòng Hội Nhà văn Việt Nam kiêm thư ký hội đồng Giải - cho biết, giải thưởng 2013 đã chọn ra bốn tác phẩm để vinh danh, gồm: Tập truyện ngắn Bãi vàng, Đá quý, Trầm hương của Nguyễn Trí, tập bút ký Phút giây huyền diệu của nhà văn Ma Văn Kháng, tập thơ Những nốt sóng ngôn từ của Mã Giang Lân và tác phẩm dịch Nông dân (Nguyễn Văn Thái chuyển ngữ).
Bìa tập truyện ngắn Bãi vàng, Đá quý, Trầm hương của Nguyễn Trí.
Tập truyện ngắn Bãi vàng, Đá quý, Trầm hương (Nguyễn Trí) là một phát hiện của Giải thưởng Hội Nhà văn. Tác giả Nguyễn Trí là người mới trên văn đàn, ông mới cầm bút khoảng ba năm nay. Tập truyện được giải tập hợp những truyện ngắn đặc sắc của ông do Nhà xuất bản Trẻ phát hành tháng 4 vừa qua. Các truyện ngắn đều là những trải nghiệm cá nhân. Tác giả Nguyễn Trí thể hiện lối viết riêng với cách sử dụng ngôn từ địa phương độc đáo, nhiều chi tiết sống động, chân thực. Bãi vàng, Đá quý, Trầm hương nhận 9/9 phiếu của Hội đồng giải thưởng.
Tác giả Nguyễn Trí quê gốc ở Quảng Bình, hiện sống ở Đồng Nai bằng nhiều nghề. Ông có một người con trai lớn nghiện ngập. Trong khi đang bế tắc vì chưa tìm ra cách cai nghiện cho con trai thì một người con gái của ông bị giết chết do những mâu thuẫn cá nhân vào năm 2009. Đau đớn, nhưng gia đình ông đã đứng lên xin giảm án cho kẻ phạm tội - một người mẹ tuổi teen đang phải nuôi con nhỏ. Hành động này từng gây xúc động trong dư luận.
Trao đổi với VnExpress sáng 31/12, ông Nguyễn Trí bày tỏ niềm vui mừng, bởi tác phẩm của mình được Giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam để ý. Ông cho biết, ông cầm bút từ năm 2010, sau khi đối diện với nhiều nỗi đau và sự mất mát trong cuộc sống riêng tư. Lúc đó, ông đã cầm bút chia sẻ những tâm sự của mình. Bài viết của ông được đăng tải trên VnExpress. Từ đó, ông bắt đầu viết nhiều hơn.
Ông Trí và vợ (đang bế con cho bị cáo) trong phiên toà năm 2010.
Cũng đoạt 9/9 phiếu bầu chọn, tập bút ký Phút giây huyền diệu của nhà văn Ma Văn Kháng là tác phẩm thứ hai đoạt giải văn xuôi. Ma Văn Kháng, với hơn nửa thế kỷ cầm bút, cùng hơn 200 truyện ngắn, gần 20 tiểu thuyết, một hồi ký - tự truyện, đã đúc rút kinh nghiệm nghề và đời để viết nên tập bút ký, phê bình này. Cuốn sách là những tư liệu, kinh nghiệm quý về nghề văn được Hội Nhà văn Việt Nam đánh giá cao.
Những nốt sóng ngôn từ của nhà thơ Mã Giang Lân đoạt 6/9 phiếu bầu để nhận giải thưởng thơ. Tác phẩm có dung lượng khiêm tốn nhưng đạt một trong hai tiêu chí của Hội đồng thơ là giàu tính truyền thống.
Nông dân của tác giả Wladyslaw Reymont qua bản dịch của Nguyễn Văn Thái đoạt giải tác phẩm dịch với 5/9 phiếu bầu. Bộ tiểu thuyết đồ sộ gồm bốn phần Thu, Đông, Xuân, Hạ đã góp phần mang về giải Nobel văn chương cho tác giả Reymont. Trong 1.400 trang sách được chuyển dịch, tuy vẫn có đôi chỗ nhầm lẫn, song Nguyễn Văn Thái đã truyền đạt được thần thái đẹp của tác phẩm.
|
Giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam 2013
Văn xuôi:
Thơ:
Dịch thuật: |
Hiền Đỗ