2h sáng một ngày tháng 4, bà Wang, sống ở căn hộ 702 tại một khu chung cư ở khu Phố Đông, Thượng Hải, bị đánh thức bởi hàng loạt âm thanh "giống như ai đó gõ mỏ xuống sàn". Tiếng ồn không kết thúc ở đó, mà theo sau là những tiếng thét chói tai, sóng radio hỗn loạn và âm thanh của đám đông vang vọng khắp nhà bà với âm lượng không thể chịu nổi. "Nó khiến tôi căng thẳng đến mức nghĩ mình sẽ chết", bà nói.
Đây không phải là lần đầu tiên. Những tiếng ầm ĩ dai dẳng liên tục khiến người chồng ngoài 80 tuổi của bà không thể ngủ. Vào ngày 24/8/2018, ông thức trắng đêm, cuối cùng đứng dậy ông bị chóng mặt ngã, gãy bốn xương sườn. Một sự cố tương tự tháng 5/2019, khiến ông bị gãy một xương sườn khác.
Trong suốt 5 năm, vợ chồng bà Wang cùng với hầu hết những cư dân khác trong khu chung cư Thượng Hải này, đã "sống dở chết dở" bởi những tiếng ồn có chủ đích.
Ngọn nguồn vấn đề bắt đầu từ việc đường ống nước ở ban công phòng 602 rò rỉ xuống phòng 502. Khi cuộc nói chuyện bế tắc, người ở căn hộ 502 sử dụng các biện pháp cực đoan. Cụ thể ở đây họ dùng một "máy lắc sàn".
Chiếc máy có hình dạng giống cây lau nhà, giá khoảng 200 tệ (hơn 700.000 đồng), có nhiều chế độ: chỉ rung, chỉ đập, kết hợp cả hai hoặc một lựa chọn thứ tư là kết hợp cả hai cùng một loạt âm thanh ngẫu nhiên khác bao gồm tiếng gõ mỏ, tiếng thét gào...
Khi bật máy này vào trần nhà mình sẽ truyền âm thanh lên ngôi nhà phía trên. Cụ thể ở đây khi nhà 502 áp máy lên trần nhà sẽ làm rung sàn nhà 602. Song trong 5 năm, thiết bị này khủng bố không chỉ căn hộ 602 mà cả 11 tầng của tòa nhà. Chính nhà 502 cũng ảnh hưởng, nhưng họ sẵn sàng chịu khổ để trả đũa.
Trước khi xảy ra mâu thuẫn, bà Li, chủ căn 502 và bà Wang căn 602 (khác với bà Wang ở căn 702) từng là bạn thân. Họ đi mua sắm, đi dạo, thậm chí đi chung xe đi làm.
Bà Wang này cho biết, nguồn gốc xung đột là do "những đường ống cũ ngoài ban công khiến nước thấm xuống căn hộ 502". Nhà 502 chặn máng xối của 602 và từ chối thương lượng. Họ thậm chí còn chặn hoàn toàn đường thoát nước, khiến vợ chồng Wang phải nhờ chủ đầu tư can thiệp. Căng thẳng leo thang, có lần người nhà 502 hành hung nhà 602. Nhà 602 đòi bồi thường, nhưng phía bên kia không chịu.
Sau một thời gian tạm lắng, chủ nhà 502 lắp camera chĩa vào cửa sổ căn hộ tầng trên và bật máy rung sàn mỗi khi "có tâm trạng".
Mọi người trong chung cư khuyên nhủ, thậm chí là cầu xin nhà 502 "gác lại quá khứ hướng tới tương lai" nhưng đều không có tác dụng. Tổ dân phố và cảnh sát cũng đã được cầu cứu nhưng không làm được gì vì khi nào nhà chức trách đến, họ cố thủ trong nhà, tắt tiếng ồn. Khi cảnh sát rời đi thì lại ồn trở lại. Nhà 602 nhiều lần "phản công", hậu quả thì cả khu lãnh đủ.
Tiếng ồn khiến một người ở tầng 2 nghĩ là động đất vì thấy tách trà lắc nhẹ. Một người ở căn 802 đã phải chuyển đi vào mùa thu 2020. Khi mọi nỗ lực đi vào ngõ cụt, người dân buộc đi đến cách cực đoan để giành lại sự yên tĩnh: Cắt điện của nhà 502. Nhưng để tắt điện một hộ nào đó, cần tuân theo các quy trình đã định: trước tiên thông báo cho cảnh sát về tình hình; sau đó gọi cho chủ đầu tư. Gia đình ở tầng 9, người nhận nhiệm vụ cắt điện, liên tục bị nhà 502 gọi làm phiền.
Ngày 29/4, phóng viên của một tờ báo địa phương đã đến thăm căn hộ 602 và đo được tiếng ồn có cường độ trên 60 decibel, vượt xa mức bình thường là 30-40 decibel. Sau khi bài báo lên trang, cuộc trả thù này mới lắng xuống. Một số người trước đó chuyển đi đã quay trở lại. Song nhiều người dân vẫn lo lắng, cho rằng "thỏa thuận đình chiến" của hai gia đình này là tạm thời và có thể trở lại bất cứ lúc nào.
"Sớm hay muộn sẽ rung trở lại", bà Wang ở căn 702 lo lắng nói. Bà thậm chí nhấn mạnh rằng, những cư dân khác - cũng như mình - sẽ không yêu cầu bồi thường miễn là những người cư ngụ trong căn hộ 502 giữ im lặng.
Tờ The Paper nhiều lần liên hệ hai chủ nhà. Nhà 502 cúp máy, còn 602 từ chối phỏng vấn vì "đang đàm phán, không muốn khiêu khích bên kia".
Khi câu chuyện mâu thuẫn hai gia đình này được đăng tải trên mạng xã hội Trung Quốc, có không ít người chia sẻ họ cũng sử dụng máy lắc sàn để trả đũa hàng xóm.
Trên diễn đàn Zhihu, tài khoản Xinxin, đến từ tỉnh Thiểm Tây cho biết cô khó ngủ vì tiếng ồn liên tục từ trên cao: trẻ con chạy, đồ đạc bị kéo lê và vật nặng rơi. Nói nhẹ với hàng xóm không được, cô bỏ tiền xây trần cách âm. Song tiếng ồn vẫn ầm ầm, đặc biệt tiếng trẻ chạy vào ban đêm.
Gọi đến ban quản lý tòa nhà và cảnh sát đều vô ích, cô trả đũa bằng cách bật nhạc lớn và đập mạnh vào trần. Nhưng việc này chỉ khiến mọi thứ tồi tệ, vì khiến hàng xóm khác bị ảnh hưởng. Vào ngày 5/4, xung đột leo thang đến đánh nhau, khiến Xinxin bị thương nhẹ và mẹ cô, người cố gắng can thiệp, đã bị hành hung phải nhập viện.
Khi Xinxin chia sẻ câu chuyện, nhiều người khuyên cô dùng máy lắc sàn, người khác nói nên dùng loa rung. Tuy nhiên, không muốn gây ra mâu thuẫn nữa nên Xinxin sẽ không làm theo lời khuyên. "Nó không còn chỉ là vấn đề của tiếng ồn nữa. Bây giờ hoặc họ ra đi, hoặc tôi ra đi - nhưng tôi sẽ không từ bỏ cuộc chiến dễ dàng như vậy", cô nói.
Một người khác tên Qiu Yue cho biết từ lúc ông phản ứng lại tầng trên bằng việc mua máy lắc sàn thì người này liên hệ thương lượng và hứa không gây ồn nữa. Tuy nhiên, bất chấp "chiến thắng"của mình, Qiu Yue không khuyến khích mọi người sử dụng thứ này và thậm chí còn khuyên chống lại. Bởi vì máy lắc sàn "chỉ là phương sách bế tắc cuối cùng".
Bảo Nhiên (Theo Paper)