"A promised land" - hồi ký ăn khách của cựu tổng thống Mỹ Barack Obama - sẽ được dịch sang tiếng Việt.
Barack Obama bị sốc khi biết tin được trao giải Nobel Hòa bình năm 2009, đến mức tự hỏi "vì cái gì cơ chứ", cựu tổng thống Mỹ kể lại.
Cựu tổng thống Obama cho biết ông sẽ "cứng rắn" hơn với Trung Quốc về thương mại nếu không xảy ra khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008-2009.
Obama viết trong hồi ký rằng Tổng thống Nga Putin từng dành 45 phút "dường như vô tận" để phàn nàn về nước Mỹ với ông.
Obama cho rằng kết quả bầu cử, trong đó mỗi ứng viên tổng thống nhận được hơn 70 triệu phiếu, cho thấy nước Mỹ vẫn bị chia rẽ sâu sắc.
Cựu tổng thống Obama bác bỏ khả năng ông có thể làm việc trong đội ngũ Nhà Trắng hoặc nội các của Biden với lý do sẽ "bị vợ bỏ".
Cựu tổng thống Obama sẽ cùng ứng viên đảng Dân chủ Biden tham gia vận động tranh cử ở bang chiến trường Michigan trong tuần cuối trước ngày bầu cử.
Cựu tổng thống Mỹ Obama chỉ trích cách Trump đối phó Covid-19 và quy lỗi cho người kế nhiệm vì đã biến Nhà Trắng thành "điểm nóng" lây nhiễm.
Khi nhậm chức, Trump cam kết xóa hết di sản của người tiền nhiệm Obama, nhưng ông chưa thể hoàn thành mục tiêu này sau 4 năm nắm quyền.
Obama cho rằng chính quyền Trump không làm gì ngoài "phá hỏng" chiến lược chống Covid-19 của Mỹ, kêu gọi cử tri bỏ phiếu cho Biden.
Cựu tổng thống Obama được xem "vũ khí" tranh cử mạnh nhất của Biden và Pennsylvania là bang mà ông chọn để triển khai.
Cựu tổng thống Mỹ Obama sẽ tới các bang kêu gọi cử tri bỏ phiếu cho cựu cấp phó Biden trong những tuần cuối của chiến dịch tranh cử.
MỹLà một người cha, Obama không chiều chuộng hai con gái trong quá trình giáo dục và đặt ra 9 quy tắc cần phải thực hiện.
Nước Mỹ có 45 đời tổng thống, trong đó có một tổng thống giữ chức hai nhiệm kỳ không liên tiếp.
Cựu tổng thống Obama và vợ đăng ảnh lên Instagram kỷ niệm 28 năm ngày cưới hôm 3/10, đồng thời kêu gọi người dân Mỹ bỏ phiếu bầu tổng thống.
Vợ chồng các cựu tổng thống Obama và Clinton chúc Trump cũng như những bệnh nhân Covid-19 khác tại Mỹ nhanh hồi phục.
Obama công khai số điện thoại và khuyến khích người dân gửi tin nhắn cho ông, trong nỗ lực trợ giúp đảng Dân chủ trước bầu cử tổng thống.
Phe Cộng hòa tại Thượng viện Mỹ tuyên bố sẽ phê chuẩn đề cử thẩm phán Tòa án Tối cao của Trump, trái ngược những gì họ từng nói năm 2016.
Cuốn hồi ký "A Promised Land" của Obama sẽ được xuất bản vào ngày 17/11, hai tuần sau cuộc bầu cử tổng thống Mỹ.
Từng có lúc muốn "đẩy chồng ra khỏi cửa sổ", song Michelle Obama vẫn không bỏ cuộc và khuyên người trẻ cố gắng gìn giữ cuộc hôn nhân của mình.
