Nguyên đơn sẽ phải trả hơn 1.000 nhân dân tệ tiền án phí, theo quyết định ngày 7/5 của tòa dân sự huyện Quảng Nhiêu, tỉnh Sơn Đông.
Vụ kiện xuất phát từ việc một công ty (nguyên đơn) cho bị đơn vay 120.000 nhân dân tệ để mua nhà. Tới hạn nhưng mới nhận được 50.000 nhân dân tệ, nguyên đơn khởi kiện yêu cầu tòa án lệnh cho bị đơn thanh toán nốt 70.000 nhân dân tệ, tiền phạt hợp đồng tính theo mức lãi 24% một năm, và án phí.
Sau khi hòa giải không thành, tòa án tổ chức buổi xét xử theo thủ tục rút gọn vào ngày 7/5. Phiên xét xử có sự tham gia của bị đơn và đại diện pháp luật của nguyên đơn. Tuy vậy, khi chủ tọa phiên tòa yêu cầu nguyên đơn trình bày tình hình cơ bản, người đại diện pháp luật của nguyên đơn từ chối lên tiếng, khiến phiên xét xử không thể tiếp tục.
Sau gần 10 phút nghe chủ tọa giải thích hậu quả pháp lý nếu không lên tiếng, đại diện nguyên đơn vẫn không chịu trình bày ý kiến.
Chủ tọa nhận định đương sự cần thực hiện quyền tố tụng theo đúng quy định pháp luật, khi tham gia xét xử phải tuân theo chỉ đạo của chủ tọa, tôn trọng kỷ luật của tòa án, nếu không sẽ lãnh hậu quả pháp lý bất lợi. Người đại diện pháp luật của nguyên đơn có mặt, nhưng hành vi không lên tiếng đã ảnh hưởng tới hoạt động vận hành bình thường của tòa án, gây ra hậu quả tương đương việc rời tòa giữa chừng khi không được phép.
Trả lời phỏng vấn sau phiên xét xử, người đại diện pháp luật của nguyên đơn cho biết "không lên tiếng" là do không hiểu rõ các tình tiết vay mượn liên quan tới vụ kiện.
Quốc Đạt (Theo China Court)