Belarus hôm 23/5 điều tiêm kích buộc một máy bay phải hạ cánh khẩn cấp khi phi cơ đang trên đường từ Hy Lạp đến Litva. Khi máy bay hạ cánh xuống Minsk, giới chức Belarus đã bắt một nhà báo đối lập. Các nước phương Tây mô tả sự việc là một vụ "không tặc".
Bản ghi âm được công bố hôm 25/5 khác với các đoạn trích được truyền hình nhà nước Belarus công bố trước. Dựa vào bản ghi, truyền hình nhà nước lập luận rằng phi công đã yêu cầu hạ cánh xuống Minsk, thay vì trạm kiểm soát khuyên anh làm như vậy.
Máy bay Ryanair hạ cánh xuống sân bay Vilnius, Litva gôm 23/5, sau khi phải chuyển hướng hạ cánh ở Minsk. Ảnh: Reuters.
Trạm kiểm soát: Khu vực Minsk đây.
Phi công: Vâng, cứ tự nhiên.
Trạm kiểm soát: Thông tin dành cho anh là chúng tôi nhận được tin từ các cơ quan đặc biệt rằng có bom trên máy bay anh điều khiển và nó có thể được kích hoạt khi vào không phận Vilnius (thủ đô Litva).
Phi công: Chờ.
Phi công: Ok, anh có thể lặp lại thông điệp không?
Trạm kiểm soát: Tôi nói lại lần nữa, chúng tôi có thông tin từ các cơ quan đặc biệt rằng có bom trên máy bay anh điều khiển. Quả bom đó có thể được kích hoạt khi bay qua Vilnius.
Phi công: Đã nghe rõ, chờ.
Trạm kiểm soát: Vì lý do bảo mật, chúng tôi khuyên anh nên hạ cánh tại UMMS. (mã cho sân bay Minsk)
Phi công: Được rồi, đã hiểu.
Phi công: Quả bom ở đâu ra? Từ đâu mà anh có thông tin về nó?
Trạm kiểm soát: Vui lòng chờ.
Phi công: Tiếp tục đi.
Trạm kiểm soát: Nhân viên an ninh sân bay thông báo họ đã nhận được e-mail.
Phi công: Đã hiểu, nhân viên an ninh sân bay Vilnius hay Hy Lạp?
Trạm kiểm soát: Email này đã được chia sẻ cho nhiều sân bay.
Phi công: Đã hiểu, chờ.
Phi công: Một lần nữa, khuyến nghị chuyển hướng sang Minsk đến từ đâu? Công ty chúng tôi? Giới chức sân bay khởi hành hay giới chức sân bay đến?
Trạm kiểm soát: Đây là khuyến nghị của chúng tôi.
Phi công: Anh có thể nói lại lần nữa không?
Trạm kiểm soát: Đây là khuyến nghị của chúng tôi.
Phi công: Anh nói đó là khuyến nghị của các anh sao?
Trạm kiểm soát: Vui lòng cho biết quyết định của anh.
Phi công: Tôi cần được trả lời câu hỏi: mã xanh lá cây, vàng, hổ phách hay đỏ?
Trạm kiểm soát: Chờ.
Trạm kiểm soát: Họ nói mã đỏ.
Phi công: Đã rõ, trong trường hợp đó, chúng tôi yêu cầu duy trì độ cao hiện tại.
Trạm kiểm soát: Đã rõ, duy trì độ cao của anh, duy trì FL390 (độ cao gần 12.000 mét) theo quyết định của riêng mình.
Phi công: Được, theo quyết định của chúng tôi duy trì FL390.
Phi công: Chúng tôi đang tuyên bố tình trạng khẩn cấp MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY (tín hiệu báo nguy). Quyết định của chúng tôi là chuyển hướng đến sân bay Minsk.
Trạm kiểm soát: Đã rõ.
Belarus bắt nhà báo đối lập Belarus Roman Protasevich, người nhiều lần chỉ trích Tổng thống Alexander Lukashenko và trốn ra nước ngoài vào năm 2019, cùng bạn gái anh này. Phương Tây cáo buộc Belarus thực hiện hành vi không tặc và yêu cầu thả Protasevich.
Lukashenko khẳng định máy bay Ryanair được yêu cầu hạ cánh sau khi có lời đe dọa đánh bom được gửi từ một ứng dụng email mã hóa có trụ sở ở Thụy Sĩ, nhưng giới chức Belarus đã khám xét máy bay và không tìm thấy bom. Nga bày tỏ tin tưởng vào lời giải thích của Belarus. Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Thụy Sĩ ngày 26/5 nói rằng họ "không biết về bất kỳ mối đe dọa đánh bom nào trên chuyến bay Ryanair Athens - Vilnius".
Huyền Lê (Theo Reuters)