Truyện cười tiếng Anh: Người vợ mất tích
Bạn có thể học tiếng Anh qua mẩu truyện hài hước về việc một ông chồng đến trình báo vợ mình bị mất tích cùng chiếc ôtô.
Sau khi đọc bản tiếng Anh, bạn có thể kiểm tra lại mức độ hiểu câu chuyện của mình với bản dịch.
|
The lost wife Husband: I lost my wife, she went shopping and hasn’t come back yet. Inspector: What is her height? Husband: I never checked. Inspector: Slim or healthy? Husband: Not slim, can be healthy. Inspector: Color of eyes? Husband: Never noticed. Inspector: Color of hair? Husband: Change according to seasons. Inspector: What was she wearing? Husband: Not sure whether it was a dress or a suit. Inspector: Was she driving? Husband: Yes. Inspector: Color of the car? Husband: Black Audi A8 with supercharged 3.0 liter V6 engine generating 333 horse power teamed with an eight-speed Tiptronic automatic transmission with manual mode. And it has full LED headlights, which use light emitting diodes for all light functions and has a very thin scratch on the front left door… and then the husband started crying… Inspector: Don’t worry sir,… we will find your car |
| Bản dịch |
Y Vân (theo English Jokes)