Sau khi đọc bản tiếng Anh, bạn có thể kiểm tra lại mức độ hiểu câu chuyện của mình với bản dịch.
The lost wife Husband: I lost my wife, she went shopping and hasn’t come back yet. Inspector: What is her height? Husband: I never checked. Inspector: Slim or healthy? Husband: Not slim, can be healthy. Inspector: Color of eyes? Husband: Never noticed. Inspector: Color of hair? Husband: Change according to seasons. Inspector: What was she wearing? Husband: Not sure whether it was a dress or a suit. Inspector: Was she driving? Husband: Yes. Inspector: Color of the car? Husband: Black Audi A8 with supercharged 3.0 liter V6 engine generating 333 horse power teamed with an eight-speed Tiptronic automatic transmission with manual mode. And it has full LED headlights, which use light emitting diodes for all light functions and has a very thin scratch on the front left door… and then the husband started crying… Inspector: Don’t worry sir,… we will find your car |
Bản dịch |
Y Vân (theo English Jokes)