Bằng DELF và DALF là hai bằng duy nhất chính thức đánh giá trình độ tiếng Pháp tiếng nước ngoài do Bộ Giáo dục Quốc gia Pháp cấp.
Bất cứ một thí sinh nào không mang quốc tịch Pháp đều có thể tham dự vào kỳ thi lấy 2 loại bằng trên mà không bị khống chế về thời gian học tiếng Pháp.
Lệ phí dự thi : 100.000 đồng/đơn vị thi. Bằng tiếng Pháp cở sở cấp độ 1 (DELF 1) gồm có 4 đơn vị bài thi : A1/A2/A3/A4.
Bằng cơ sở cấp độ 2 (DELF 2) gồm có 2 đơn vị bài thi : A5/A6. Bằng chuyên sâu (DALF) gồm 4 đơn vị bài thi : B1/B2/B3/B4.
Các bài thi viết, nghe và nói DELF/DALF đều có cùng một nội dung và cùng một thời gian tiến hành trong 11 trung tâm tổ chức thi trên toàn nước Việt Nam. Thí sinh đăng ký dự thi từ ngày 11 đến hết ngày 22/4, tùy theo đối tượng của từng Trung tâm đăng ký thi có địa chỉ như sau:
|
Hà Nội | |||
|
Khoa Pháp-Đại hoc Ngoại Ngữ thuộc Đại học quốc gia Hà Nội |
Cho mọi đối tượng |
144, đường Xuân Thủy, Cầu Giấy |
047 54 88 74 Máy lẻ : 306 |
|
L’ESPACE- Trung tâm văn hóa Pháp |
Cho sinh viên học tại ESPACE |
24, Tràng Tiền |
049 36 21 64 Máy lẻ : 212 |
|
Tổ chức Đại học Pháp ngữ |
Cho sinh viên AUF |
8, Trần Hưng Đạo |
048 24 73 82 |
|
Huế | |||
|
Trung tâm văn hóa Pháp tại Huế |
Cho mọi đối tượng và sinh viên AUF |
1, Lê Hồng Phong |
054 82 26 78 |
|
Đà Nẵng | |||
|
Trung tâm tiếng Pháp Đà Nẵng và Tổ chức Đại học Pháp ngữ Đà Nẵng |
Cho mọi đối tượng và Sinh viên AUF |
41, Lê Duẩn |
0511 82 66 55 |
|
Cần Thơ | |||
|
Trung tâm tiếng Pháp Cần thơ thuộc Trường Đại học Cần Thơ, khu 2 |
Cho mọi đối tượng |
Đường 3 tháng 2 |
071 83 01 74
|
|
Tổ chức Đại hoc Pháp ngữ chi nhánh phía Nam |
Cho sinh viên AUF |
213, Nguyễn Văn Thụ, quận 1, TP Hồ Chí Minh |
088 22 24 90 |
|
Nha Trang | |||
|
Trung tâm tiếng Pháp Nha Trang thuộc Trường Cao đẳng sư phạm Nha Trang |
Cho mọi đối tượng và sinh viên AUF |
1, Nguyễn Chánh |
058 827 182
|
|
TP HCM | |||
|
Khoa Pháp-Đại học Sư phạm thành phố Hồ Chí Minh |
Cho mọi đối tượng |
222, Lê Văn Sỹ, Quận 3 |
088 466038
|
|
Tổ chức Đại hoc Pháp ngữ chi nhánh phía Nam |
Cho sinh viên AUF |
213, Nguyễn Văn Thụ, quận 1, TP Hồ Chí Minh |
088 22 24 90 |
Các bằng tương đương giữa DELF/DALF hiện nay và DELF/DALF mới :
Kể từ ngày 1/9, hòa đồng trong khuôn khổ Châu Âu, các bằng DELF/DALF mới sẽ được triển khai, gồm 6 bằng độc lập tương đương với 6 trình độ của châu Âu.
Mỗi một trình độ đều có các bài thi cho phép đánh giá bốn kỹ năng giao tiếp: nghe, nói đọc viết.
Nếu thí sinh đã đỗ một số đơn vị thi của bằng DELF/DALF hiện nay, thí sinh sẽ được phép đề nghị Trung tâm tổ chức thi cấp bằng mới tương đương trong thời hạn 2 năm, từ ngày 1/9, theo bảng dưới đây đã được Uỷ ban quốc gia DELF/DALF Pháp hợp thức hóa :
|
Khuôn khổ châu Âu |
Bằng DELF-DALF hiện nay |
Bằng DELF-DALF mới | |
|
Người sử dụng tiếng Pháp cơ bản |
A1 |
A1 hoặc A2
|
DELF A1 |
|
A2 |
2 đợn vị thi của DELF 1 hoặc chỉ một đơn vị thi A3 |
DELF A2 | |
|
Người sử dụng tiếng Pháp tự chủ |
B1 |
A3 + A4 |
DELF B1 |
|
B2 |
A5 + B4 hoặc A6 + B1 hoặc A6 + B3 |
DELF B2 | |
|
Người sử dụng tiếng Pháp thành thạo |
C1 |
B1 + B4 hoặc B3 + B4
|
DALF C1 |
|
C2 |
|
DALF C2
| |
Nếu thí sinh chỉ đỗ một vài đơn vị thi riêng lẻ và những đơn vị thi này không bảo đảm sự kết hợp bắt buộc đòi hỏi ở bảng trên, thí sinh đó không được cấp bằng mới tương đương, hoặc khi đã bảo đảm sự kết hợp ở trên, thì việc đỗ đơn vị thi thứ 3 là không cần thiết. Vì vậy :
Trong khóa thi DELF/DALF tháng 5 sắp tới, thí sinh phải chú ý lựa chọn ưu tiên những đơn vị thi còn thiếu và đảm bảo sự kết hợp ở trên, để có được bằng mới tương đương.
Những thí sinh đã thi đỗ hoặc sẽ thi đỗ tất cả các đơn vị thi và có bằng DELF1, DELF2 hay DALF ở khóa thi tháng 5 sắp tới thì không cần thiết phải có bằng mới tương đương.
Vì lý do ưu tiên cho việc chuẩn bị lấy các bằng mới tương đương, thời gian ghi danh dự thi sẽ chia ra thành 2 giai đọan :
- Từ 11 đến 15/4: dành cho những thí sinh nào đã có số báo danh cũ (đã tham gia thi DELF/DALF trong những khóa trước) ;
- từ 18 đến hết ngày 22/4: dành cho các thí sinh mới (chưa thi DELF/DALF lần nào)
Liên hệ với Trung tâm Văn hóa và Hợp tác Đại sứ quán Pháp. Điện thoại số: 936 21 64 (máy lẻ: 452) hoặc www.ambafrance-vn.org.