Hai em bé ôm nhau thắm thiết sau hai ngày không gặp Hai cậu bé Maxwell (áo sọc) và Finnegan học chung lớp nhạc đã reo lên và chạy tới ôm chầm lấy nhau trên con phố ở New York, Mỹ.