Bất chấp nguy cơ bị bệnh, đói khát, kiệt sức và gặp động vật săn mồi, gần 2 triệu con linh dương vẫn dấn thân vào hành trình di cư.
Gần 2 triệu con linh dương đầu bò, ngựa vằn, linh dương Eland và Thompson di chuyển qua vườn quốc gia Serengeti trong cuộc đại di cư hàng năm.
Linh dương đầu bò đực đối đầu với hai con báo săn trên đồng cỏ Zambia để bảo vệ con non và buộc kẻ thù phải quay đầu rút lui.
Cá sấu quan sát đàn linh dương đầu bò, di chuyển theo chúng và chớp thời cơ tấn công con mồi.
Linh dương đầu bò con bị lạc đàn trên đồng cỏ rộng lớn và lọt vào tầm ngắm của bầy sư tử.
Hai con linh dương đầu bò rơi vào hoàn cảnh không thể chạy trốn và lần lượt bị đàn linh cẩu ăn thịt.
Rơi vào thế cô lập do vết thương nặng, linh dương đầu bò vẫn bình tĩnh đối phó với bầy báo đói, khiến kẻ săn mồi nản chí bỏ cuộc.
Dù chuẩn bị chiến thuật săn mồi bài bản, đàn sư tử 6 con vẫn thất bại trước sự nhanh nhẹn và trí thông minh của linh dương đầu bò.
Linh dương đầu bò mẹ bị lún xuống bùn lầy khiến con non đơn độc trở thành mục tiêu của cả đàn sư tử.
Bị báo săn cô lập trong lúc di cư cùng cả đàn, linh dương đầu bò nhỏ tuổi phải tự tìm cách chống trả.
Linh dương non vừa lọt lòng học cách bước đi trong vòng 4 phút và trốn thoát ngoạn mục trong cuộc rượt đuổi với linh cẩu trên đồng cỏ Kenya.
Cơn khát thôi thúc đàn linh dương xuống sông Grumeti uống nước bất chấp hàng trăm con cá sấu lượn quanh chờ thời khắc tấn công chuẩn xác.
Hành trình di cư hàng năm của triệu con linh dương đầu bò châu Phi gắn liền với vô số nguy hiểm, đặc biệt là cá sấu và sư tử.
Hàng năm, hàng triệu con linh dương đầu bò và ngựa vằn chen nhau vượt sông, bất chấp cá sấu ăn thịt rình sẵn bên dưới.
Đàn linh dương đầu bò khổng lồ trở thành nơi ngụy trang tốt nhất cho con ngựa vằn đơn độc trong cuộc đại di cư hàng năm ở Kenya.
Ba con sư tử và ba con linh dương đầu bò chỉ có một chiếc bè để sang sông nhưng chiếc bè chỉ chở được cùng lúc hai con vật.
Những con trâu rừng nỗ lực giúp linh dương đầu bò non chạy khỏi đàn sư tử nhưng không thành công.
Nhát cắn chí tử của cá sấu khiến linh dương đầu bò hết đường chạy thoát và phải chấp nhận làm mồi cho loài thú ăn thịt.
Linh dương đầu bò phạm sai lầm và trở thành miếng mồi ngon cho những con sư tử.
Linh dương đầu bò liều mình vượt qua khúc sông từng giết chết hàng trăm đồng loại của nó và lĩnh kết cục bị hà mã cắn chết.