Sư tử mẹ bảo vệ hai con trong vòng vây của đàn trâu. Video: BBC.
Charm, sư tử cái đầu đàn, đánh đuổi thành công con trâu rừng giận dữ đang định lao tới giết chết đàn con hai tuần tuổi của nó trong trận chiến sinh tử ở đồng cỏ châu Phi, theo Long Room. Cuộc đối đầu được đoàn quay phim của BBC ghi lại trong chương trình tài liệu tự nhiên Dynasties phát hôm 25/10.
Những người xem chương trình bày tỏ sự thán phục trước bản lĩnh và những cú ra đòn của sư tử cái. Một số người khác tỏ ra sợ hãi khi biết động vật ăn cỏ như trâu rừng có thể rình tấn công sư tử con.
Trâu rừng thường giết con non nhằm làm suy yếu đàn sư tử, kẻ thù truyền kiếp của chúng. Trong video, con trâu rừng lớn tiến đến định lấy mạng đôi sư tử con trốn dưới một gốc cây đổ ở đầm lầy Musiara trong khu bảo tồn Masai Mara, Kenya. Charm dùng thân mình che chắn cho hai con và gầm gừ đe dọa trâu rừng, buộc đàn trâu phải từ bỏ ý định giẫm chết những con sư tử nhỏ.
Charm là chỉ huy của đàn sư tử Đầm lầy. Tất cả sư tử đực trưởng thành đã bỏ đi, để lại Charm và em họ của nó, Sienna, vất vả kiếm ăn và bảo vệ 8 con non. Đoàn làm phim BBC đã dành 18 tháng để ghi hình đàn của Charm ở Kenya.