2 thập kỷ đã trôi qua kể từ lần đầu tiên đài truyền hình Việt Nam - VTV phát sóng bộ phim truyền hình Tây Du Ký của Trung Quốc. Đến nay, câu chuyện về đường thỉnh kinh của 5 thầy trò Đường Tam Tạng luôn mãi là ký ức đẹp với nhiều thế hệ khán giả. Đặc biệt, hình ảnh Tôn Ngộ Không 72 phép thần thông "đi mây về gió", khiến yêu ma phải kinh hồn bạt vía khi nghe đến tên, đã đi vào lòng người xem thuộc mọi độ tuổi.
 |
|
Hình ảnh Tôn Ngộ Không do Lục Tiểu Linh Đồng thể hiện trong "Tây Du Ký" bản năm 1986 đã trở thành hình ảnh kinh điển của phim truyền hình Trung Quốc. Ảnh: liuxiaolingtong.com |
Diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng được xem là "linh hồn" trong phim Tây Du Ký, phiên bản năm 1986 của đạo diễn Dương Khiết. Xuất thân từ một gia đình có 4 đời chuyên đóng vai khỉ trên sân khấu lẫn màn ảnh nhỏ, Lục Tiểu Linh Đồng dường như sinh ra là để đóng Tôn Ngộ Không.
Tây Du Ký được đoàn phim thực hiện ròng rã từ năm 1982 đến năm 1988 mới hoàn thành. Trong bối cảnh điện ảnh còn nhiều khó khăn, chưa nhiều kỹ xảo, Tôn Ngộ Không trên màn ảnh nhỏ vẫn được xây dựng ấn tượng nhờ kỹ thuật hóa trang chuyên nghiệp và diễn xuất điêu luyện của Lục Tiểu Linh Đồng. Ông vào vai Tề Thiên Đại Thánh với tất cả tâm hồn, tình yêu và tài nghệ. Tôn Ngộ Không qua diễn xuất của Lục Tiểu Linh Đồng không đơn thuần là một con khỉ thần thông mà từ cái quắc mắt giận dữ trước sự bất bình, cách vung cây thiết bảng Như Ý trước bọn yêu tinh, đến cái cúi đầu ăn năn, hối cải khi bị sư phụ quở trách... đã làm toát lên hình ảnh một vị anh hùng, một con người đầy lòng nhân ái, trọng đạo nghĩa và hết mực trung thành.
 |
|
Phim "Tây du ký" không chỉ kể về chuyến đi thỉnh kinh của 5 thầy trò Đường Tăng, mà những câu chuyện về tình cảm con người, đạo đức sống, giá trị sống được đan cài hài hòa khiến bộ phim chinh phục trái tim hàng triệu lượt khán giả màn ảnh nhỏ ở nhiều nước. |
Tây Du Ký quay trong nhiều năm liền, và vì không có diễn viên đóng thế nào có thể bắt chước được các cử chỉ, điệu bộ Tôn Ngộ Không, Lục Tiểu Linh Đồng phải tự mình diễn các cảnh quay. Trong cuốn sách Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây Du (Chibooks dịch, ấn hành ở Việt Nam) do chính diễn viên họ Lục chấp bút, ông chia sẻ nhiều chuyện hậu trường khi theo đoàn phim. Bất chấp khó nhọc, kể cả những pha mạo hiểm và số tiền cátxê ít ỏi, Lục Tiểu Linh Đồng đã sống trọn vẹn với vai diễn.
Khán giả Nguyễn Thị Thanh Mai, 30 tuổi, quê ở An Giang cho biết, hàng chục năm trôi qua kể từ khi chị xem Tây Du Ký lần đầu trên đài truyền hình Cần Thơ, nhưng hễ vô tình nghe lại bài hát chủ đề của bộ phim là lòng chị lại vui rộn rã. "Ngày trước, quê tôi hay mất điện vào buổi tối. Đúng dịp đài truyền hình chiếu phim Tề Thiên nên cả xóm phải thuê máy phát điện về để bật tivi xem chung. Nhớ lại kỷ niệm thật vui. Giờ các con tôi cũng thích Tôn Ngộ Không. Phim chiếu đi chiếu lại mà cả nhà vẫn thích", chị Mai chia sẻ.
Sau Tây Du Ký bản năm 1986, có khá nhiều phim truyện và truyền hình làm phim theo đề tài này nhưng nhiều khán giả cho rằng, chưa diễn viên nào có thể qua Lục Tiểu Linh Đồng trong vai "Vua khỉ".
Tôn Ngộ Không không phải là vai diễn duy nhất của Lục Tiểu Linh Đồng, nhưng với vai này, cuộc đời ông có nhiều thay đổi ngoạn mục. Trước khi đóng Tề Thiên vào năm 23 tuổi, ông còn là một nghệ sĩ vô danh. Sau khi tham gia bộ phim, ông trở thành người nổi tiếng, đoạt hàng chục giải thưởng điện ảnh uy tín của Trung Quốc. Ông cũng tìm được người bạn đời là nghệ sĩ Vu Hồng, thư ký trường quay phim Tây Du Ký. Ông hiện sống cùng vợ và con tại Bắc Kinh, Trung Quốc.
 |
|
Diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng sinh ra trong gia đình có 4 đời chuyên đóng vai Tôn Ngộ Không trên màn ảnh nhỏ lẫn sân khấu. |
Lục Tiểu Linh Đồng từng tâm sự, ông phải mất 10 năm để thoát khỏi hình bóng quá lớn của vai Tề Thiên Đại Thánh. Tuy vậy, như cái nghiệp vận vào thân, nhiều hoạt động của ông đều gắn liền với nhân vật này. Giữ vai trò Phó chủ tịch Hội Nghiên cứu văn hóa Tây Du Ký, mới đây, ông góp phần tổ chức hội thảo quốc tế đầu tiên về bộ tiểu thuyết Tây Du Ký, diễn ra tại Sở Châu, thành phố Hoài An, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc. Dịp này, ông đã mời dịch giả Lệ Chi của công ty Chibooks tham dự.
Lục Tiểu Linh Đồng cũng vừa trở lại làm Tôn Ngộ Không trong bộ phim 3D Ngô Thừa Ân và Tôn Ngộ Không (38 tập, kinh phí 13 triệu USD). Ở phim này, ngoài vai Tề Thiên, ông còn vào vai nhà văn Ngô Thừa Ân, tác giả bộ truyện.
Sáng sớm 25/12, Lục Tiểu Linh Đồng có mặt ở Việt Nam bắt đầu chuyến đi giao lưu văn hóa, nghệ thuật kéo dài khoảng một tuần. Dịp này, ông gặp gỡ công chúng Hà Nội, Hạ Long và TP HCM tại các buổi giao lưu, ký tặng sách do ông là tác giả.
Cuộc phỏng vấn trực tuyến diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng bắt đầu từ 10h ngày 29/12. Mời bạn đọc gửi trước câu hỏi về hộp thư vanhoa@vnexpress.net hoặc tại đây để trò chuyện cùng 'Tề Thiên Đại Thánh".
VnExpress sẽ chọn ra 30 độc giả có câu hỏi hay nhất để trao tặng mỗi bạn một phần quà gồm: một cuốn Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây Du, một mũ và một cây bút Chibooks. Quà tặng do Chibooks tài trợ.
Thoại Hà