Hai con gái tôi đang ghét chương trình tiếng Anh ở trường PTTH và THCS của các cháu. Các cháu bảo với tôi: "Cô giáo phát âm sai hết rồi mẹ ơi". Vì các cháu nhà tôi đã được học tiếng Anh ngay từ nhỏ với giáo viên nước ngoài hoặc đã có trình độ thạc sĩ dạy Tiếng Anh ở trường đại học, nên chúng biết phân biệt được cách phát âm đúng, sai.
Tuy nhiên, cô giáo lại cứ bắt tụi nhỏ phải phát âm theo cô. Cô thì luôn cho rằng mình đúng, nhưng tôi thừa hiểu nhiều thầy cô giáo ở bậc PTTH và THCS ở Việt Nam không đủ chuẩn để dạy tiếng Anh. Bây giờ các giáo viên này mà đi thi IELTS là biết ngay năng lực, chắc chắn sẽ thua nhiều lứa học sinh của họ.
Điều này không thể trách họ hoàn toàn được, vì đây là vấn đề lịch sử. Điều đáng trách là ở chỗ họ không biết mình đang ở vị trí nào trong năng lực, trình độ Tiếng Anh. Họ cần hiểu rằng họ là giáo viên nhưng lúc này đây họ có thể không phát âm đúng bằng học trò. Cho nên xin các thầy cô đừng bảo thủ, bắt trẻ sai theo cái sai của mình.
Có em học sinh nói rằng cố gắng lên lớp đừng nghe cô phát âm sai, làm mình bị sai lây rồi đi thi IELTS sẽ thành thảm họa, kết quả điểm nói và đọc sẽ be bét. Đã vậy, có giáo viên yếu thế về phát âm đã "hù dọa" học trò bằng mấy bài kiểm tra ngữ pháp thật khó để ép học sinh đi học thêm.
Trong việc dạy ngoại ngữ trên thế giới, người ta cố gắng đơn giản bớt nên chẳng dùng mấy kiểu cấu trúc phức tạp đó, nhưng một số giáo viên Việt Nam cứ đi sâu vào ngữ pháp với những cấu trúc câu thật phức tạp để hù học sinh. Chúng tôi bức xúc lắm nhưng chẳng biết làm sao.
Theo tôi, nếu học sinh nào đã được gia đình đầu tư cho học tiếng Anh chuẩn, thì chỉ cần thi chứng chỉ. Miễn sao đến khi tốt nghiệp, ai muốn có bằng PTTH phải có chứng chỉ quốc tế tiếng Anh là được.
Ai không có điều kiện thì học chương trình của Bộ và thi theo kiểu của Bộ. Như vậy, nhà nước cũng đỡ tốn kém đầu tư, dân lại thỏa mãn. Tất nhiên Bộ cần phải cải thiện hoặc thay đổi đội ngũ giáo viên trong tương lai để người dân được học tiếng Anh một cách bình đẳng.
>> Xem thêm: Bí quyết dạy con nói tiếng Anh như gió
 |
Giáo viên Tây lý giải vì sao người Việt khó học tiếng Anh Mẹ tôi sang Việt Nam thăm tôi và rất bối rối vìkhông thể hiểu được tiếng Anh của hàng xómngười Việt. |
Chia sẻ bài viết của bạn về dạy và học tiếng Anh tại đây.