Sau khi ra mắt và nổi tiếng tại Hàn Quốc vào năm 2000, bộ phim Trái tim mùa thu tạo cảm hứng cho các đạo điễn châu Á làm lại. Năm 2014, hiệu ứng của phim vẫn cao khi êkíp Thái Lan quyết định sản xuất và phát sóng phiên bản Thái với tên gọi Tìm nhau giữa mùa thu. Sau khi công chiếu ở nước bản địa, từ 25/1, phim sẽ ra mắt khán giả Việt Nam.
Giữ nguyên kịch bản gốc, Tìm nhau giữa mùa thu kể câu chuyện cuộc đời của hai anh em Patin (Jesdaporn Pholdee) và Pitcha (Aom Sushar Manaying). Do một sự nhầm lẫn tình cờ, Pitcha lạc vào gia đình giàu có của Patin với tư cách là em gái. Trong một lần gặp tai nạn cần truyền máu, gia đình Patin mới phát hiện Pitcha không phải con ruột. Cuộc tìm kiếm tung tích hai đứa trẻ diễn ra nhanh chóng. Pitcha sau đó bị trả về gia đình thật nghèo khó của mình. Gia đình Patin cũng chuyển đi nơi khác sinh sống.
10 năm sau, Patin trở lại chốn cũ, anh gặp lại Pitcha và đem lòng yêu mến. Tình cảm của họ bị gia đình ngăn cản...
Aom Sushar Manaying và Jesdaporn Pholdee trong phim.
Vai nữ chính được giao cho Aom Sushar Manaying - người nổi tiếng với vai Pie trong Yes or No - bộ phim đề tài đồng tính nữ nổi tiếng tại Thái Lan. Trước khi nổi tiếng trong Yes or No, Aom từng tham gia Mahachon The Series, Ruk Sood Plai Fah... Cô gái sinh năm 1988 xuất thân là một sinh viên Mỹ thuật trước khi lọt vào mắt xanh của các đạo diễn. Giống như nhân vật chính trong nguyên tác Hàn Quốc - Eun Seo (Song Hye Kyo thủ vai), Aom cũng được coi là một "diễn viên chân ngắn" tài năng của điện ảnh Thái Lan.
"Tôi hoàn toàn tự tin với ngoại hình và diễn xuất. Điều quan trọng là truyền được cảm xúc tới khán giả chứ không phải bạn đẹp hay xấu", Aom phát biểu khi nhận vai Pitcha.
Jesdaporn Pholdee sinh năm 1977, thủ vai nam chính - Patin. Anh được biết đến tại Thái Lan với tư cách diễn viên, người mẫu và MC. Trước khi đến với Tìm nhau giữa mùa thu, Jesdaporn chạm ngõ điện ảnh với phim Dang Bireley’s and the Young Gangsters năm 1997. Tuy nhiên, thành công của phim The Iron Ladies năm 2000 mới thật sự giúp sự nghiệp của Jesdaporn Pholdee bước sang một trang mới. Vai diễn trong The Iron Ladies năm 2000 giúp anh tiếp cận bộ phim kinh dị The Eye 2, sau đó là vai nam chính trong Tìm nhau giữa mùa thu.
Nhà sản xuất Thái Lan khẳng định tuy giữ nguyên cốt truyện của phiên bản gốc, phim vẫn mang đậm truyền thống văn hóa bản địa từ bối cảnh, lối sinh hoạt, ăn uống cũng như ngôn ngữ của nhân vật.
Châu Mỹ