Dương Lệ Bình sinh năm 1958, gây tiếng vang trong làng múa quốc tế với điệu chim công. QQ đánh giá cô là nghệ sĩ đạt thành tựu cao nhất trong lĩnh vực múa dân tộc của Trung Quốc. Còn theo Sina, cường độ làm việc của Dương Lệ Bình không thua các nghệ sĩ trẻ. Sang tuổi 61, cô vẫn hoạt động nghệ thuật sôi nổi, tham gia nhiều vở diễn trong và ngoài nước. Bên cạnh biểu diễn, côn biên đạo các tiết mục, đào tạo nghệ sĩ trẻ, theo đuổi đam mê vẽ tranh.
Dương Lệ Bình múa ở tuổi 60.
Ở tuổi xế chiều, nghệ sĩ nhiều lần khiến khán giả trầm trồ, ngỡ ngàng vì sự dẻo dai trên sân khấu, ngoại hình trẻ trung. Khung cảnh biệt thự của cô tại quê nhà - tỉnh Vân Nam - được truyền thông Trung Quốc ví là cõi tiên. Căn biệt thự được chia thành Cung trăng và Cung mặt trời. Cung mặt trời mở cửa cho khách tham quan còn Cung trăng là nơi ở riêng của nghệ sĩ. Biệt thự ngập sắc hoa và ríu rít tiếng chim suốt bốn mùa. Mọi góc trong nhà được bài trí phong cách cổ xưa.
Bồn tắm và nơi nghỉ ngơi của Dương Lệ Bình.
* Cảnh khu vườn, bài trí căn nhà của Dương Lệ Bình
"Vào độ lục tuần, Dương Lệ Bình sống như nữ thần. Trong mắt khán giả, cuộc sống của cô như tiên nữ không màng thế tục. Tuy nhiên, người đàn bà đẹp trải qua đường tình gập ghềnh", QQ viết.
Nghệ sĩ trải qua hai đời chồng. Năm 1988, Dương Lệ Bình quen một biên đạo múa tài hoa. Họ yêu nhau, đồng hành trong công việc nhiều năm nhưng khi kết hôn, cuộc sống nảy sinh nhiều mâu thuẫn dẫn đến ly dị. Chồng thứ hai của Lệ Bình là Lưu Thuần Tình - một doanh nhân giàu có người Mỹ sốc Đài Loan. Lưu Thuần Tình si mê vũ điệu của Dương Lệ Bình. Sau lần đầu gặp cô tại một buổi tiệc, ông theo đuổi quyết liệt nghệ sĩ múa. Dương Lệ Bình từng đổ vỡ hôn nhân và có tâm lý e ngại song dần dần bị tình cảm của Lưu Thuần Tình lay chuyển. Sau bốn năm tìm hiểu, họ tổ chức hôn lễ ở Las Vegas, Mỹ năm 1995.
Lệ Bình thời trẻ. Ngoài múa, cô từng đóng Mai Siêu Phong trong "Anh hùng xạ điêu" (bản Lý Á Bằng, Châu Tấn).
Những năm đầu hôn nhân, cuộc sống của đôi vợ chồng thi vị, tình cảm nồng nàn. Nhưng thời gian sau, hai người mâu thuẫn vì chuyện con cái. Ông Lưu mong mỏi có con trong khi Dương Lệ Bình - người muốn theo đuổi nghiệp múa suốt đời - không có ý định làm mẹ. Năm 2002, hai vợ chồng ăn tết ở Đài Loan. Cha mẹ chồng thúc giục Dương Lệ Bình sinh em bé. Dương Lệ Bình từng tới bệnh viện khám và được bác sĩ khuyên cần tăng cân nếu muốn có con. Dương Lệ Bình luôn tự hỏi "sinh con hay là múa?". Sau thời gian đấu tranh tâm lý, cô chọn vế thứ hai.
Dương Lệ Bình luôn để móng tay dài vì sự nghiệp múa.
"Nhưng làm sao tôi có thể tước đoạt quyền làm cha của người khác? Sau khi cân nhắc kỹ càng, tôi đề nghị chia tay", Dương Lệ Bình từng tâm sự. Ngoài lý do ảnh hưởng sự nghiệp, Dương Lệ Bình cho hay không sinh con còn vì quan niệm khác. "Mục đích sống của một con người có thể là sinh con đẻ cái nối dõi tông đường, có thể là hưởng thụ, có thể là để trải nghiệm. Cũng có người sống như một kẻ bàng quan. Tôi thuộc kiểu người bàng quan. Tôi đến thế giới này để xem cái cây lớn lên thế nào, nước sông chảy ra sao, mây trắng trôi về đâu, giọt sương tan ra thế nào", Dương Lệ Bình tâm sự.
Khi được hỏi có nuối tiếc không sinh con, cô đáp: "Tôi biết cách tận hưởng cuộc sống. Tôi xây khu vườn của mình, trồng những mầm cây. Tôi là mẹ của một đóa hoa, mẹ của chú chim nhỏ. Trong mắt tôi, hoa cỏ là con cái. Vì thế tôi không cảm thấy mình khiếm khuyết, tôi không nuối tiếc".
Trong talkshow "Hẹn" với Lỗ Dự, Dương Lệ Bình từng nói không phù hợp hôn nhân. Trong tình yêu, cô luôn bị động. "Đối phương đề nghị gì, tôi làm theo. Đối phương muốn kết hôn, tôi gật đầu", cô nói. Nghệ sĩ múa không cảm thấy bản thân tổn thương mà áy náy cô làm tổn thương những chồng cũ.
Không con cái, Dương Lệ Bình dự định hiến căn biệt thự của mình cho người dân dân tộc Bạch ở Vân Nam. Tài sản của cô cũng được dùng để giúp đỡ nghệ sĩ múa trẻ.