"2013 là một năm bội thu bàn thắng của Cristiano Ronaldo. Ngôi sao người Bồ Đào Nha có 34 bàn ở La Liga mùa 2012-2013, một kỳ tích chỉ kém 46 bàn của Lionel Messi, và ghi thêm rất nhiều bàn ở Cup châu Âu cũng như ĐTQG. Luôn đạt phong độ cao ở Real và tuyển Bồ Đào Nha, chân sút từng đoạt giải Cầu thủ hay nhất thế giới năm 2008 đang trở thành biểu tượng với Los Merengues (biệt danh của Real). Và không có gì ngạc nhiên khi anh gia hạn hợp đồng đến 2018 và nói rằng anh xem xét kết thúc sự nghiệp trong màu áo CLB", FIFA viết về Ronaldo.
Xét về số bàn thắng, Ronaldo rõ ràng thua thiệt khi so sánh với Messi.
Ngoài chuyện đưa ra so sánh, làm rõ khác biệt giữa 34 bàn của Ronaldo với 46 bàn của Messi, FIFA dường như còn ngầm nhắc tới vụ ngôi sao người Bồ Đào Nha yêu sách buộc Real phải tăng lương cho anh lên 17 triệu euro mỗi năm - mức cao nhất thế giới bóng đá hiện tại.
Hồ sơ của Messi thì được viết: "Sau khi đoạt bốn Quả Bóng Vàng liên tiếp, ngôi sao của Barca không hề có dấu hiệu dễ dãi, anh dẫn đầu danh sách làm bàn của La Liga trong mùa giải 2012-2013 mà đội nhà vô địch. Messi cũng rất ấn tượng ở cấp đội đội tuyển, khi có số bàn thắng cao thứ hai hành trình vòng loại World Cup 2014 khu vực Nam Mỹ. Trong khi chờ đợi vòng chung kết World Cup thứ ba trong sự nghiệp vào năm tới, ảo thuật gia tấn công 26 tuổi này đang tiến rất nhanh đến một kỷ lục nữa khi anh cố gắng trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong lịch sử Champions League".
Những dòng này hầu như không đả động đến một chi tiết có thể làm ảnh hưởng đến số phiếu bình chọn cho Messi - thất bại chung cuộc 0-7 của anh và Barca ở bán kết Champions League. Messi không đá trận lượt về vì chấn thương, nhưng anh đá cả trận lượt đi mà không thể giúp Barca tránh thảm bại 0-4.
Ác mộng của Messi ở Champions League mùa trước không hề được FIFA đề cập.
Với trường hợp Ribery, FIFA tỏ ra tôn trọng sự thật hơn cả, đúng theo thực tế không tì vết của ngôi sao người Pháp trong năm qua: "Sự căng thẳng nhen nhóm trở lại với Franck Ribery trong năm 2012, khi Bayern Munich về nhì ở Bundesliga, Cup Quốc Gia và UEFA Champions League. Nhưng cầu thủ đá cánh lợi hại người Pháp này không phải chờ quá lâu để tiêu hóa những kỷ niệm buồn. Chơi bóng với trình độ khác hẳn sau những kết quả thất vọng trước đó, anh giúp đội nhà vô địch ở cả ba giải đấu trong năm 2013, rồi bổ sung thêm vào bộ sưu tập một chiếc Siêu Cup châu Âu. Hơn nữa, anh cũng tỏa sáng trong màu áo tuyển Pháp gần đây, trở thành một cầu thủ có đóng góp quan trọng và quyết định hơn trên đấu trường quốc tế".
FIFA cũng đề cập việc Ribery đã chiến thắng Messi và Ronaldo ở cuộc bình chọn quan trọng của UEFA hè vừa qua.
Ronaldo, Messi và Ribery chính là ba cái tên được đánh giá cao nhất trong danh sách 23 đề cử cho Quả Bóng Vàng 2013 - phần thưởng cá nhân cao quý nhất bóng đá trong năm - mà FIFA công bố hôm 29/10.
Trước cuộc đua tranh Quả Bóng Vàng, Ribery đã thắng Messi và Ronaldo ở giải Cầu thủ hay nhất châu Âu 2013 của UEFA.
Đầu tháng 12, FIFA sẽ rút gọn danh sách ứng viên Bóng vàng xuống còn 3 người. Phải tới ngày 13/1/2014, giải thưởng mới được công bố bên cạnh các hạng mục HLV hay nhất, Bàn thắng đẹp nhất và Đội hình tiêu biểu.
Nói về Messi, Chủ tịch FIFA Sepp Blatter hôm 28/10 phát biểu: "Messi là một chàng trai tốt mà bất cứ ông bố, bà mẹ nào cũng muốn có. Cậu ấy rất nhanh, chơi bóng như nhảy múa. Tuy nhiên, điều khiến Messi nổi tiếng không phải là các bàn thắng mà là phẩm chất tốt đẹp cậu ấy thể hiện".
Về Ronaldo, Blatter cũng bày tỏ sự khâm phục trước tài đá bóng. Nhưng ông không quên nhắc nhở cá tính mang hơi hướng trình diễn của cầu thủ này. "Ronaldo lúc nào cũng như một nhà chỉ huy trên sân cỏ", Blatter vừa nói vừa nhại lại động tác của CR7. "Cậu ta cống hiến mọi thứ cho bóng đá, thậm chí không tiếc chi cả đống tiền cho thợ làm tóc trước khi ra sân".
Blatter sau đó phải xin lỗi Real Madrid và cá nhân Ronaldo vì những phát ngôn này.
Phương Minh