"Chúc mừng 73 năm ngày thành lập Lực lượng Dự bị Không quân Mỹ! Cảm ơn tất cả những người lính dự bị luôn sẵn sàng phụng sự đất nước chúng ta", Cindy Hyde-Smith, thượng nghị sĩ Cộng hòa bang Mississippi, viết trên Twitter hôm 14/4.
Bài đăng chúc mừng ngày thành lập Lực lượng Dự bị Không quân Mỹ của Thượng nghị sĩ Cindy Hyde-Smith hôm 14/4, trước khi bị xóa. Ảnh: Twitter/Eric Heggie.
Bức ảnh Hyde-Smith sử dụng trong bài đăng này nhanh chóng thu hút sự chú ý của nhiều người dùng mạng xã hội, bởi hình những chiếc máy bay được dùng làm nền là tiêm kích bom Su-34 của Nga.
"Lực lượng Dự bị Không quân Mỹ lái máy bay Nga từ bao giờ vậy?", tài khoản Twitter Tarantula Burke mỉa mai.
"Thượng nghị sĩ Hyde-Smith sẽ được mời tới Moskva vào ngày 4/7", tài khoản Juha Keskinen viết, đề cập đến ngày quốc khánh Mỹ.
Cường kích Su-34 Nga trong triển lãm hàng không năm 2018. Ảnh: Sputnik.
Sau loạt phản ứng của những người dùng mạng xã hội, bà Hyde-Smith vội xóa bài và đăng lại lời chúc khác với hình ảnh chính xác. Tuy nhiên, một số người vẫn nói đùa rằng "thú vui" của người Mỹ là "nhận vơ" vũ khí Nga thuộc sở hữu của họ, chỉ ra những sai lầm tương tự trước đây.
Ủy ban "Trump làm nước Mỹ vĩ đại trở lại" của cựu tổng thống Donald Trump năm ngoái cũng phát hành một quảng cáo kỹ thuật số kêu gọi người dân Mỹ "ủng hộ quân đội của chúng ta", nhưng lại thể hiện dàn tiêm kích Nga bay trên đầu những người lính Mỹ.
Ánh Ngọc (Theo Sputnik)