"Một trong những điều tôi muốn nói với fan bóng đá là các bạn hãy tôn trọng nước chủ nhà. Họ đang cố gắng đảm bảo mọi người có thể là chính mình và cùng tận hưởng trận bóng. Tôi nghĩ rằng chỉ cần một chút linh hoạt và thỏa hiệp ở hai phía, chúng ta sẽ có kỳ World Cup an toàn, đảm bảo và sôi động", Guardian hôm 26/10 dẫn lời Ngoại trưởng Anh James Cleverly.
Ngoại trưởng Anh James Cleverly bên ngoài số 10 Phố Downing ở London hôm 18/10. Ảnh: Reuters.
Ngoại trưởng Cleverly cho biết dù coi đồng tính là "bất hợp pháp", Qatar sẵn sàng thỏa hiệp để cho phép các thành viên cộng đồng LGBT tới xem vòng chung kết World Cup diễn ra từ ngày 20/11.
Tuy nhiên, phát biểu của Ngoại trưởng Anh lập tức hứng nhiều chỉ trích. "Các bạn làm gì thì làm, miễn là đừng có hành động nào thể hiện đồng tính luyến ái. Ý của ông là vậy đúng không?", phát thanh viên kiêm cựu cầu thủ bóng đá Anh Gary Lineker đặt câu hỏi.
Nghị sĩ đối lập Lucy Powell cho rằng tuyên bố của Ngoại trưởng Cleverly đã thể hiện "sự thờ ơ đáng kinh ngạc", kêu gọi chính phủ Anh gây áp lực với FIFA để đảm bảo an toàn cho mọi cổ động viên tham dự World Cup.
Luật pháp Qatar quy định người đồng tính có thể bị phạt tiền và đối mặt án tù. Chính phủ Qatar không công nhận hôn nhân đồng giới cũng như không cho phép người dân vận động các quyền cho cộng đồng LGBT.
Ngọc Ánh (Theo Guardian)