Nhà văn, nhà cổ ngoạn Vương Hồng Sển (1902-1996) có hiểu biết sâu rộng về miền Nam, rất được kính trọng trong giới sử học và khảo cổ.
Theo nhà nghiên cứu Nguyễn Q. Thắng trong Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam (Nhà xuất bản Tổng hợp TP HCM, 2006), Vương Hồng Sển sống gần trọn thế kỷ 20, chứng kiến nhiều biến cố lịch sử miền Nam. Có thể nói, ông am tường về nhiều lĩnh vực liên hệ đến văn hóa Nam Bộ và là nhà cổ ngoạn độc nhất ở Việt Nam. Ông sưu tập được số lượng lớn đồ cổ Trung Hoa, Việt Nam có giá trị nghệ thuật độc đáo mà giới văn hóa thân quen gọi thân mật là "Cụ Vương cổ ngoạn".
Nhà văn, nhà ngoạn cổ Vương Hồng Sển. Ảnh: NXB Trẻ
Các tác phẩm tiêu biểu của Vương Hồng Sển: Thú chơi sách, Sài Gòn năm xưa, Hồi ký 50 năm mê hát, Truyện cười cổ nhân, Phong lưu cũ mới, Thú xem truyện Tàu, Thú chơi cổ ngoạn, Khảo về đồ sứ cổ Trung Hoa, Cảnh Đức trấn đào lục, Cuốn sổ tay của người chơi cổ ngoạn, Khảo về đồ sứ từ hậu Lê đến sơ Nguyễn, Những đồ sứ do đi sứ mang, Sài Gòn tạp pín lù, Những đồ sứ khác, Tự vị Tiếng Việt miền Nam, Hơn nửa đời hư.
Câu 2: Theo lời dẫn của tác giả, "Sài Gòn tạp pín lù" có thể hiểu nôm na, bình dân là gì?