Minh tinh trả lời Indiewire sau nhận giải: "Tôi đã nhìn thấy anh ấy trên sân khấu. Sau đó anh ấy gọi tên tôi. Tôi có thể nói rằng Brad Pitt đã luyện tập rất nhiều vì anh ấy không phát âm sai tên của tôi". Khi được hỏi về việc hợp tác tài tử Hollywood trong tương lai, Youn Yuh Jung nói: "Với trình độ tiếng Anh của tôi, điều đó không bao giờ xảy ra. Tôi không mơ một giấc mơ không thể thành hiện thực", bà nói.
Brad Pitt dắt Youn Yuh Jung rời sân khấu. Video: ABC.
Sáng 26/4 (giờ Việt Nam), Youn Yuh Jung ghi dấu lịch sử, trở thành ngôi sao Hàn Quốc đầu tiên thắng giải diễn xuất tại Oscar. Trên sân khấu, diễn viên 74 tuổi trêu đùa Brad Pitt khi anh xướng tên bà: "Anh Pitt, thật hân hạnh vì cuối cùng cũng được gặp anh. Anh đã ở đâu trong khi chúng tôi quay phim ở Tulsa?". Brad Pitt là đồng giám đốc sản xuất của Minari.
Minh tinh 74 tuổi Youn Yuh Jung phát biểu trên sân khấu Oscar 2021 tại Mỹ. Bà là diễn viên Hàn Quốc đầu tiên được vinh danh ở giải thưởng quốc tế này. Video: ABC.
Phần phát biểu của minh tinh Hàn khiến Brad Pitt, các khách mời và khán giả bật cười. Sau đó, bà được tài tử hướng dẫn rời khỏi sân khấu, đi về khu cánh gà để chụp ảnh lưu niệm.
Youn Yuh Jung chụp hình cùng Brad Pitt sau khi nhận tượng vàng. Ảnh: AP.
Youn Yuh Jung sinh năm 1947 tại Gyeonggi, là diễn viên kỳ cựu của điện ảnh xứ Hàn. Suốt 55 sự nghiệp, bà tham gia 35 phim điện ảnh và 96 tác phẩm truyền hình, nổi bật nhất là Woman on Fire, Cô hầu gái, Hương vị của đồng tiền, The Bacchus Lady. Các nhân vật bà đảm nhận đa phần có tính cách, táo bạo như cô gái bị ám ảnh bởi tình dục, "gái bán hoa" tuổi xế chiều hay ác nữ giết người không ghê tay...
Về đời tư, sau ly hôn ca sĩ kiêm họa sĩ Jo Young Nam, bà một mình nuôi hai con trai, không đi bước nữa. Các con cháu nhiều lần đề nghị bà qua Mỹ an hưởng tuổi già, bà từ chối vì vẫn muốn cống hiến cho điện ảnh. Diễn viên được ví như cây xương rồng - biểu tượng cho sức sống mãnh liệt, kiên cường, vẫn nở hoa dù chịu nhiều sóng gió - cả trong phim lẫn đời thường.
Hiểu Nhân