Tôi dùng Outlook Express 5, Unicode để email bằng tiếng Việt có dấu cho người bạn có Yahoo Mail thì được trả lời rằng không thể nào đọc được, trong khi đó những người bạn khác không sử dụng Yahoo Mail thì đọc rất rõ.
Tôi kiểm tra lại bằng cách mở chương mục với Yahoo Mail, đánh một bản văn bằng tiếng Việt có dấu Unicode gởi cho chính tôi ở 3 chương mục khác nhau: 1 cho Yahoo Mail, 1 cho Exite Mail và 1 cho POP3 để sử dụng Outlook Express. Trong khi 2 hộp thư kia nhận đúng và hiển thị rất đúng tiếng Việt có dấu thì ở Yahoo Mail hoàn toàn không đọc được. Nhưng khi tôi bấm nút REPLY thì tôi lại đọc được những gì tôi đã viết.
Tôi lại thử một lần nữa bằng cách đánh một bản văn tiếng Việt có dấu Unicode, vẫn hiển thị rõ, gởi cho 2 chương mục khác của tôi thì hoàn toàn không đọc được.
Trước đây tôi có đọc trong mục Vi Tính có phần nói về Yahoo Mail thay đổi nội dung email của khách hàng. Sự việc này đúng không? Làm thế nào để khắc phục? Thành thật cảm ơn.
Le Quang Buu
Hồi âm:
Nếu bạn có send mail cho bạn bè trong Yahoo mail thì mặc dù bạn sài Unicode nhưng người nhận không biết cách mở code Unicode thì cũng không thể coi được. Quan trọng là người nhận có biết mở phần coi mã chữ hay không. Vấn đề Yahoo thay đổi nội dung mail thì không có, nhưng thay đổi vấn đề truy cập mail bằng POP thì có vì họ bắt người sử dụng trả tiền. Hiện nay Yahoo chỉ thay đổi hình thức màu mè cho trang web của họ khác với ngày xưa, ngoài ra không có thay đổi gì hết. Bạn an tâm.
Thân
Nguyễn Qúi Hùng
Chào bạn Buu
Yahoo Mail vẫn nhận được thư tiếng Việt viết trong Unicode như bình thường. Chỉ có điều khi đọc bạn cần phải thay đổi dạng code của trang Yahoo (vì nó được hiển thị dưới dạng code West Europe) như sau: khi đã mở email ra rồi, bạn bấm vào Menu - View - Code page và chọn Unicode (UTF-8) là xong.
Nguyễn Dương
Để đọc được tiếng Việt (Unicode) trong Yahoo cần có 2 điều kiện:
1. Hệ điều hành phải hỗ trợ unicode (Windows 2k/XP) và trình duyệt phải hỗ trợ Unicode (tốt nhất là IE6)
2. Khi trong Yahoo, lúc đọc thư, chọn View -> Encoding -> More (nếu cần) -> Unicode (UTF-8).
Ngoài ra, bạn có thể viết thư vào một file của Word (.doc) rồi gửi kèm vào thư cho người có địa chỉ của yahoo.
Dong Ngo
Để đọc được tiếng Việt Unocode trên Yahoo Mail thì bạn bấm vào nút Printable View sau đó View - Encoding - Unicode (UTF-8) là được.
Nguyen Ha Thanh