From: Vu Thi Van Anh
To: xahoi@vnexpress.net
Sent: Monday, April 05, 2004 1:56 PM
Subject: Bieu tuong Du Lich Viet Nam - mot su thieu trach nhiem cua Tong Cuc Du Lich
Một khẩu hiệu xấu, không có sự sáng tạo, không thể hiện được tầm quốc gia chứ đừng nói tới quốc tế của ngành du lịch. Trên một khấu hiệu mà có tới ba phông chữ khác nhau, mỗi phông chữ lại có một màu khác nhau. Chúng ta mời bạn bè quốc tế đến, tại sao phải có tiếng Việt trên khẩu hiệu?
Welcome to Việt Nam là một dòng chữ chúng ta nhìn thấy thường xuyên trên các bảng chào khi đi đến các tỉnh trên đường quốc lộ: Welcome to Hải Dương hay Welcome to Bắc Ninh. Đó chỉ là một câu chào, không thể là một khẩu hiệu du lịch. Hơn thế nữa nếu nhìn vào hình ảnh cô gái mặc áo dài đã được cách điệu, nếu ai đã được biết thì sẽ có thể nhìn ra, còn nếu không biết thì không thể biết đó là hình ảnh gì. Tất cả trên nền phông trắng quá mờ nhạt, không ấn tượng và cảm giác gì.
Theo tôi, thà rằng không có biểu tượng, chứ không nên dùng biểu tượng này.