Vương gia và Thân vương giống hay khác nhau?

Vương gia và Thân vương không giống nhau.

• Thân vương (親王) là tước vị trong hệ thống phong tước của nhiều triều đại phong kiến Trung Hoa. Đây là một trong những tước vị cao nhất dưới Hoàng đế, thường được phong cho con trai hoặc hoàng thân có quan hệ huyết thống gần với Hoàng đế.
• Vương gia (王爺) lại là cách xưng hô kính trọng, không phải tước vị. Người mang tước Thân vương hoặc Quận vương đều có thể được gọi là Vương gia trong giao tiếp và nghi lễ cung đình.

Có thể hiểu đơn giản như sau:

• Thân vương = tước vị.
• Vương gia = cách xưng hô.

Ví dụ, một người được phong Cung Thân vương thì khi thuộc hạ bái kiến sẽ gọi là "Cung Vương gia" hoặc đơn giản là "Vương gia".

Đây cũng là lý do khiến nhiều khán giả xem phim cổ trang nhầm tưởng hai khái niệm là một. Thực tế, Thân vương là thân phận, còn Vương gia là cách gọi dành cho người mang tước Vương, tương tự như Hoàng đế thường được gọi là Hoàng thượng, hay Thái tử được gọi là Điện hạ.

Bạn còn cách giải thích nào khác nữa không, hãy để lại dưới phần bình luận để mọi người cùng tham khảo nhé!

>> Công chúa và Quận chúa khác nhau thế nào?

>> Còn nhiều câu đố tiếng Việt hóc búa khác tại đây

Quay lại