Viên pha lê lấp lánh sắc màu ảo diệu
Dù chưa một lần đến, nhưng vẻ đẹp Hàn Quốc đã chạm vào trái tim tôi một cách nhẹ nhàng mà sâu lắng.
Hàn Quốc trong tôi là viên pha lê lấp lánh sắc màu ảo diệu.
Đó là khi pha lê phản chiếu sắc hồng thanh khiết của hoa anh đào bung nở rợp trời Seoul khi xuân sang, là sắc vàng của cánh đồng hoa cải trải dài bất tận trên đảo Jeju. Viên pha lê ấy còn lấp lánh sóng biển Haeundae giữa trưa hè trong vắt, màu xanh mướt của nông trường trà Boesong. Hàn Quốc còn đẹp hơn trong mắt tôi bởi ánh nắng vàng như mật ong nhuộm lên những tán lá ngân hạnh, khu rừng rợp sắc đỏ lá phong, lung linh ánh đèn thành phố, lấp lánh những bông hoa tuyết trắng trên đỉnh núi Jirisan…
Ly Na