Tờ Marca, nhật báo nổi tiếng thân Real, giật tít "Người hùng của một thế hệ" khi khép lại bài tường thuật về trận đấu. Trong đó, họ ca ngợi cú hattrick của Ronaldo là "có ý nghĩa biểu tượng, làm ngất ngây gần 80.000 CĐV Real có mặt tại Bernabeu và đưa Real vào bán kết". Ở bài bình luận sau đó, Marca ca ngợi tiếp người hùng của đội bóng bằng dòng tựa "Tinh thần Ronaldo làm hồi sinh Real".
Tít ca ngợi Ronaldo là "người hùng của một thế hệ" trên tờ Marca.
Vẫn trên bản điện tử, nhật báo thể thao hàng đầu Tây Ban Nha này còn còn đăng một bài khác, đáp trả những thị phi nhắm vào Ronaldo, ngôi sao bị chỉ trích nặng nề vì phong độ nhạt nhoà ở lượt đi.
Tựa đề của bài báo này là "Liệu còn ai nghi ngờ (Cristiano Ronaldo) nữa không?", trong đó, họ nhấn mạnh: "Những bàn thắng, và thực tế đã nói lên tất cả. Cristiano là một người hùng của Real Madrid. Ấy thế mà thật không thể tin nổi, vẫn có những kẻ hồ nghi về anh ấy".
Tờ AS - một báo thể thao khác có trụ sở tại Madrid - thì ca tụng Cristiano Ronaldo ở mức độ cao hơn qua dòng tít "Với Ronaldo, không gì là không thể". Trong bài viết sau đó, nhật báo này viết "Ba bàn thắng và một trận cầu huyền thoại đã đưa Real vào bán kết".
Đồng hương của AS và Marca, tờ ABC, thì giật "Người khổng lồ Ronaldo đưa Real vào bán kết". Từ Catalan, Diario Sport, tờ báo nổi tiếng thân Barca và có thiên hướng luôn đả kích tất cả những gì thuộc về Real, thì cũng phải miễn cưỡng thừa nhận "Hôm nay, Ronaldo khoác áo một siêu anh hùng".
Từ Anh, nơi Ronaldo từng gắn bó sáu năm trong màu áo Man Utd, truyền thông cũng hân hoan với màn trình diễn của siêu sao Bồ Đào Nha tại Bernabeu. "Ronaldo toả sáng lúc đội nhà cần nhất, với cú hattrick tiễn Wolfsburg ra về", Sports Mail thổn thức. Sky Sports thì nhấn mạnh "Ronaldo giải cứu Real".
Báo thể thao số một Brazil, Globo Esportes gọi đêm Bernabeu hôm qua là "Đêm lịch sử của Ronaldo: Kỳ ảo và hoàn hảo". Ở Argentina, tờ Olé hào hứng "Bán kết rồi Cristiano", và nói rằng nhờ Ronaldo, "giấc mơ Undecima (11 lần vô địch Cup C1 / Champions League) vẫn còn là thực tế".
Từ Mỹ, trang tin Bleacher Report chia sẻ thống kê rằng với cú hattrick vào lưới Wolfsburg hôm qua, Ronaldo đã sút tung lưới 31 đội bóng khác nhau ở Champions League.
Ở Đức, tờ Bild "khóc" cho "gà nhà" Wolfsburg: "Những bàn thắng của người khổng lồ Ronaldo phá nát giấc mơ của Wolfsburg" trong bài báo có tựa đề "1, 2, 3 Ronaldo!". Kicker thì giật tít "Ronaldo là quá nhiều với Wolfsburg" và than thở "giấc mơ vào bán kết (của Wolfsburg) đã không thể thành hiện thực".
Tại Italy, Gazzetta dello Sport đưa tin "Ba bàn của Ronaldo và Zidane có mặt ở bán kết". Tại Pháp, L'Équipe giật tít "Sứ mệnh ngược dòng hoàn tất, nhờ Ronaldo", nhưng trong bài viết thì ngầm khen người nhà Zinedine Zidane.
"Trời mưa, nhưng Zidane không ngồi yên mà vẫn lao ra ngoài hò hét chỉ đạo, và không hề căng thẳng. Madrid áp đảo, giữ bóng tốt. Họ đã cân bằng hơn ở phía sau, tránh lĩnh bàn thua từ các pha phản công như lượt đi", tờ báo này viết.
Thừa Thiên