-
Trump ký các văn bản đầu tiên tại Quốc hội
Tổng thống Trump tiễn vợ chồng cựu Tổng thống Obama ra trực thăng trở về căn cứ không quân Andrews.
Ông Trump sau đó ngồi xuống một chiếc bàn trong tòa nhà Quốc hội, ký các văn bản đầu tiên với tư cách Tổng thống Mỹ, gồm việc phê chuẩn dự luật Miễn trừ Mattis thành luật, danh sách đề cử các vị trí trong nội các lên thượng viện và tuyên bố về ngày yêu nước quốc gia. Lễ tuyên thệ nhậm chức Tổng thống thứ 45 của nước Mỹ kết thúc.
-
Obama nói với Trump: 'Tôi sẽ ở quanh đây thôi'
"Như tôi đã nói, tôi sẽ ở quanh đây thôi", camera ghi lại cảnh ông Obama nói với ông Trump.
-
'Đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại'
Ảnh: Reuters.
"Lắng nghe. Các bạn sẽ không bao giờ bị lãng quên một lần nữa", ông Trump nói, dần lên giọng để kết thúc với lời hứa đã trở thành thương hiệu.
"Cùng nhau, chúng ta sẽ biến nước Mỹ giàu mạnh trở lại. Chúng ta sẽ khiến nước Mỹ tự hào trở lại. Cùng nhau, chúng ta sẽ đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại".
"Chúa phù hộ nước Mỹ", ông nói hai lần trước khi rời bục phát biểu.
-
'Chúng ta sẽ được bảo vệ bởi Chúa'
"Sẽ không có sự sợ hãi", Trump nói trước khi ca ngợi lực lượng hành pháp và lực lượng vũ trang Mỹ. "Quan trọng nhất, chúng ta sẽ được bảo vệ bởi Chúa".
-
'Không có chỗ cho định kiến'
"Khi bạn mở trái tim mình bằng lòng yêu nước, sẽ không còn chỗ cho định kiến", Tổng thống Mỹ khẳng định.
-
'Tôi sẽ chiến đấu không ngừng nghỉ'
"Tôi sẽ chiến đấu không ngừng nghỉ vì các bạn và sẽ không bao giờ khiến các bạn thất vọng. Nước Mỹ sẽ lại chiến thắng và chiến thắng vang dội chưa từng thấy", ông Trump tuyên bố.
-
Trump: 'Nước Mỹ trước tiên'
Trump hứa việc làm và giáo dục sẽ được đẩy mạnh, tăng cường dưới chính quyền của ông."Chúng ta sẽ giúp các quốc gia khác giàu có, thịnh vượng nhờ sức mạnh cũng như sự tự tin của đất nước chúng ta", ông nhấn mạnh.
"Từ đây về sau sẽ chỉ có nước Mỹ trước tiên, nước Mỹ trước tiên!", ông nói.
-
Trump: 'Thời khắc này là của các bạn'
Ông Trump nhấn mạnh việc chuyển giao quyền lực trong hòa bình là tiến trình diễn ra mỗi 4 năm một lần. Ông cảm ơn người tiền nhiệm Obama vì đã giúp đỡ.
"Hôm nay, chúng ta không đơn thuần chuyển giao quyền lực từ đảng này sang đảng khác... mà chúng ta đang chuyển giao quyền lực từ Washington DC đến các bạn, người dân Mỹ", ông nói.
-
Donald Trump có tài khoản Twitter mới
Ảnh: Twitter.
-
Washington đổ mưa
Trời đổ mưa khi Trump hứa sẽ "chuyển giao quyền lực từ Washington DC cho người dân", theo Laura Kuenssberg, biên tập viên BBC.
Cựu tổng thống Mỹ George W. Bush đội áo mưa tại lễ nhậm chức. Ảnh: Reuters
