Trump rời Nhà Trắng, cam kết 'sẽ trở lại'

Một nguồn tin giấu tên cho biết Trump để lại thư cho Biden - tiếp nối truyền thống của các tổng thống tiền nhiệm. Hiện chưa rõ nội dung của bức thư.

Melania cũng được cho là để lại "lời chào mừng ngắn" cho tân đệ nhất phu nhân Jill Biden.

Sau bài phát biểu ngắn gọn, Tổng thống Trump và Đệ nhất phu nhân Melania bước lên chuyên cơ Không lực Một để trở về Florida. Họ dự kiến hạ cánh trước khi Tổng thống đắc cử Joe Biden nhậm chức.

Trump hứa sẽ "luôn chiến đấu" và chúc chính quyền sắp tới "gặp nhiều may mắn"."Các bạn là những người tuyệt vời. Đây là một đất nước tuyệt vời. Thật là một vinh dự và đặc ân khi được làm tổng thống của các bạn", Tổng thống nói khi đám đông khán giả cũng hô vang "cảm ơn Trump".

Trump cam kết với người ủng hộ rằng "chúng tôi sẽ trở lại bằng hình thức nào đó". "Tôi sẽ luôn chiến đấu vì các bạn. Tôi sẽ theo dõi, sẽ lắng nghe và tôi sẽ nói với các bạn rằng tương lai của đất nước này chưa bao giờ tốt đẹp hơn. Xin chúc chính quyền mới gặp nhiều may mắn và thành công. Tôi nghĩ họ sẽ thành công rực rỡ. Họ có nền tảng để làm những điều thực sự ngoạn mục".

Trump không trực tiếp nhắc tên Biden mà chỉ nói "chính quyền mới". Ông cũng gửi lời cảm ơn đến quốc hội, Phó tổng thống Mike Pence và đệ nhị phu nhân Karen Pence, mặc dù vợ chồng Phó tổng thống không dự lễ chia tay.

Bài phát biểu kết thúc với bài hát YMCA, ca khúc thường vang lên sau các cuộc mít tinh của Trump trong chiến dịch tranh cử. Tổng thống vỗ tay, nán lại trên sân khấu quan sát người ủng hộ và giơ nấm đấm lên cao. Ông sau đó xuống sân khấu ôm hôn các con trước khi rời đi.

Trump liệt kê một loạt thành tựu của chính quyền, bao gồm việc thành lập Quân chủng Vũ trụ Mỹ, cắt giảm thuế, chăm sóc cho cựu chiến binh và tuyên bố rằng ông đã xây dựng nền kinh tế vĩ đại nhất mà Mỹ từng thấy.

Ông mô tả việc phát triển vaccine Covid-19 trong 9 tháng là "phép màu y học", mặc dù trên thực tế, Mỹ không phải là quốc gia duy nhất thúc đẩy phát triển vaccine trong thời gian ngắn như vậy.

Trump nói rằng chính quyền của ông đã "làm hết sức có thể", và sẽ không nói với bản thân rằng họ đã có thể làm việc chăm chỉ hơn. Ông nhấn mạnh việc ông đã giành được 75 triệu phiếu phổ thông và tự hào vì đã bổ nhiệm số lượng lớn thẩm phán và chánh án liên bang. Tổng thống cũng bày tỏ sự cảm thông với những gia đình đã chịu ảnh hưởng bởi Covid-19.

Tổng thống Mỹ mở đầu bài phát biểu bằng lời cảm ơn các thành viên gia đình. "Mọi người không thể biết gia đình tôi đã làm việc chăm chỉ như thế nào. Các thành viên vốn có thể có một cuộc sống dễ dàng hơn rất nhiều, nhưng họ đã làm những công việc tuyệt vời".

Ông cũng tri ân Chánh văn phòng Mark Meadows trước khi mời đệ nhất phu nhân Melania Trump phát biểu ngắn gọn. Ông gọi đệ nhất phu nhân là "người phụ nữ duyên dáng, xinh đẹp, có phẩm giá tuyệt vời" và nói rằng bà "rất được mọi người yêu thích", mặc dù cuộc thăm dò của CNN cho thấy bà là đệ nhất phu nhân có mức ủng hộ thấp nhất trong lịch sử gần đây.

"Được đảm nhận vị trí đệ nhất phu nhân của các bạn là vinh dự lớn nhất của tôi", bà Melania nói.

Trump sau đó liệt kê những thành tựu trong nhiệm kỳ 4 năm của mình như phục hồi sức mạnh quân đội, giảm thuế và phát triển vaccine Covid-19 trong thời gian ngắn.

Buổi lễ có nhiều điểm tương đồng với các cuộc mít tinh trước đây của Trump. Nó bắt đầu muộn 35 phút so với lịch trình, một ban nhạc quân đội chơi bài "Hail to the Chief" và quân đội bắn 21 phát đại bác chào mừng khi Trump đến.

 

 

21 loạt đại bác chia tay Trump

Một nguồn tin thân cận với Nhà Trắng cho biết Tổng thống Trump đã dành đêm cuối cùng của mình ở Nhà Trắng để làm việc về các lệnh ân xá và ký kết các giấy tờ cuối cùng trước nửa đêm. Con gái Ivanka đã ở bên ông cho đến 22h và rời đi để gọi điện thoại cho một số người được ân xá cho đến 2h sáng. Ivanka trong những ngày gần đây tham gia nhiều vào việc thúc đẩy ân xá cho tội phạm phi bạo lực.

Trực thăng Marine One chở vợ chồng Tổng thống Trump và một số trợ lý đáp xuống căn cứ Andrews sau chuyến bay ngắn từ Nhà Trắng. Phi cơ không bay thẳng mà lượn một vòng ở khu vực trung tâm thủ đô Washington, lượn qua Đồi Capitol và tượng đài Washington.

Trump dự kiến phát biểu trước công chúng lần cuối cùng với tư cách Tổng thống Mỹ. Không có máy nhắc chữ bên cạnh bục phát biểu.