Trực tiếp Thụy Điển 2-3 Bồ Đào Nha (kết thúc)

Ronaldo lập hattrick, Bồ Đào Nha thắng chung cuộc 4-3. Cú đúp của Ibrahimovic ở lượt về chỉ có tác dụng an ủi tiền đạo này và Thụy Điển.

> Isaksson từ chối cơ hội của Alves ở phút 15
> Ronaldo đệm bóng vọt xà ngang ở phút 36
> Almeida đánh đầu chệch cột ở phút 39
> Ronaldo rồi Larsson liên tiếp hỏng ăn đầu hiệp hai
> Ronlado mở tỷ số
> Ibrahimovic gỡ hòa 1-1
> Ibrahimovic sút phạt, nâng tỷ số lên 2-1
> Ronaldo gỡ hòa 2-2
> Ronaldo lập hattrick, nâng tỷ số lên 3-2

	Hết giờ. Bồ Đào Nha thắng chung cuộc 4-2 và đoạt vé vớt dự World Cup 2014. Đây là lần thứ ba liên tiếp Ronaldo và đồng đội vượt qua vòng play-off để dự một ngày hội bóng đá, sau các lần dự World Cup 2010 và Euro 2012.
90'+2	Ronaldo hỏng ăn.
90'	Trọng tài báo năm phút bù giờ. Thụy Điển thay người. Svennson ra nghỉ, Gerndt vào thay.
84'	Antonsson lĩnh thẻ vàng.
83'	Elmander sút bóng vọt xà.
82'	Thụy Điển thay người. Kakaniklic ra nghỉ, Durmaz vào thay. Bồ Đào Nha thay người. Almeida nhường chỗ cho Ricardo Costa.
79'	RONALDO LẬP HATTRICK. Cú sút từ góc hẹp của siêu sao Bồ Đào Nha một lần nữa buộc thủ môn chủ nhà Isaksson phải vào lưới nhặt bóng. Moutinho là người chuyền bóng cho Ronaldo lập công (xem video). Tấm vé đi tiếp có lẽ đã nằm chắc trong tay Bồ Đào Nha.
77'	RONALDO GHI BÀN. Vẫn trong một pha phản công nhanh từ giữa sân, bóng được đưa lên phía trên để Ronaldo đua tốc độ, di chuyển hơi chếch sang trái rồi sút như trái phá, đánh bại thủ môn Isaksson (xem video).
75'	Tỷ số chung cuộc lúc này đang là 2-2, nhưng Bồ Đào Nha vẫn chiếm lợi thế với một bàn trên sân khách. Những phút cuối hứa hẹn sẽ rất căng thẳng với cả hai bên.
72'	TUYỆT VỜI IBRA. Sau động tác giả của một đồng đội, Ibrahimovic co chân phải sút căng, đưa bóng vào phía xa. Bồ Đào Nha dường như đã mắc lỗi trong khâu lập hàng rào chắn (xem video).
71'	Thụy Điển được hưởng quả đá phạt trực tiếp ngay sát mép vòng cấm Bồ Đào Nha. Góc sút tương đối rộng.
69'	Thẻ vàng cho Kallstrom vì tội ăn vạ. Tiền vệ Thụy Điển ngã rất đẹp khi cầm bóng vào vòng cấm và va chạm với một hậu vệ Bồ Đào Nha.
68'	IBRAHIMOVIC GỠ HÒA. Tiền đạo ngôi sao của chủ nhà rồi cũng tự điền tên lên bảng tỷ số với pha đánh đầu sau tình huống phạt góc (xem video).
61'	Svensson vừa lĩnh thẻ vì phạm lỗi từ phía sau.
59'	Nani lĩnh thẻ vì lỗi phản ứng trọng tài sau một tình huống Ronaldo bị đối phương phạm lỗi.
53'	Tỷ số chung cuộc lúc này là 2-0 nghiêng về Bồ Đào Nha. Muốn đảo ngược tình thế để đi tiếp, Thụy Điển cần giữ sạch lưới và ghi được ít nhất ba bàn trong thời gian còn lại.
52'	Bồ Đào Nha thay người. Atunes vào thay Coentrao.
50'	RONALDO MỞ TỶ SỐ. Siêu sao của Bồ Đào Nha phá bẫy việt vị băng lên nhận bóng trong tình huống tổ chức phản công nhanh rồi dễ dàng đánh bại Isaksson trong pha đối mặt trực diện cầu môn (xem video).
49'	HỎNG ĂN. Thụy Điển đáp trả bằng một tình huống hỏng ăn tương tự. Sua khi nhận bóng từ Ibra trong vòng cấm, Larsson lại không thắng được thủ môn Patricio (xem video).
48'	RONALDO HỎNG ĂN. Pha phối hợp đẹp mắt giữa ba cầu thủ đặt Ronaldo vào thế đối mặt với thủ môn Isaksson, nhưng anh lại không thắng được đối thủ Thụy Điển.
46'	Thụy Điển thay người. Elm ra nghỉ, nhường chỗ cho Svensson.
46'	Hiệp hai bắt đầu.
45'+1	Hết hiệp một. Hai đội hòa 0-0, đồng nghĩa với việc Bồ Đào Nha vẫn dẫn 1-0 chung cuộc, nhờ thắng lợi từ trận lượt đi.
44'	Ibrahimovic dứt điểm vọt xà, trong thế hơi quay lưng về phía cầu môn Bồ Đào Nha.
43'	RONALDO. Siêu sao của Bồ Đào Nha đang tỏ ra rất vô duyên. Đường chuyền từ phải vào của Nani vừa bị Ronaldo phung phí khi anh đá nối quá thiếu chính xác.
41'	Ibra kiến tạo cho Kallstrom, nhưng cú sút xa căng chìm của tiền vệ này lại không thắng được Patricio.
39'	CƠ HỘI. Từ pha lên bóng nhanh bên cánh phải, bóng được đưa xuống sát đường biên ngang để Ronaldo lật vào vòng cấm cho Almeida bật cao đánh đầu. Nhưng bóng đi chệch cột dọc, ra mép ngoài lưới (xem video).
36'	CƠ HỘI. Bóng được đưa từ phải vào rất thuận lợi, trong khi Ronaldo khéo léo di chuyển ra sau lưng hậu vệ chủ nhà Lustig. Nhưng cú đệm của Ronaldo lại đưa bóng đi vọt xà trong gang tấc (xem video).
35'	Ronaldo đang tích cực đảo cánh với Nani. Anh đi bóng từ phải vào rồi sút căng, chìm, nhưng Isaksson vẫn đủ khả năng làm chủ tình thế.
32'	Ronaldo đón bóng từ quả phạt góc, nhưng trong thế hơi với, cú đánh đầu của anh đi rất thiếu chính xác.
28'	Bồ Đào Nha đang phòng ngự rất tích cực. Họ hiệu quả trong khâu thu hồi bóng khi Thụy Điển xâm nhập một phần ba cuối sân phía cầu môn của Patricio. Với tòa tháp Bruno Alves, đội khách cũng ngăn chặn tốt những pha treo bóng bổng từ hai biên của Thụy Điển nhắm tới cái đầu của Ibrahimovic.
23'	Ibrahimovic lần đầu được máy quay chiếu rõ mặt sau khi bóng lăn, nhưng là trong tình huống anh bị Moutinho tắc bóng dữ dội. Ngôi sao của Thụy Điển có ý chờ Webb rút thẻ phạt tiền vệ Bồ Đào Nha, nhưng trọng tài người Anh khoát tay cho trận đấu tiếp tục.
20'	Ronaldo lần đầu lên tiếng, nhưng trong pha dạt sang cánh phải và ở góc sút tương đối hẹp, cú sút thẳng của siêu sao này đi chệch khung gỗ rất xa.
18'	Thụy Điển đáp trả với tình huống Olsson đi bóng từ phải vào rồi sút xa như trái phá, nhưng bóng đi chệch cột dọc.
15'	CƠ HỘI. Bồ Đào Nha tạo ra pha bóng nguy hiểm đầu tiên trong trận lượt về với pha dàn xếp đá phạt. Từ cánh phải, Moutinho treo bóng bổng vào vòng cấm để Bruno Alves chạy chỗ, bật cao đánh đầu đưa bóng về phía xa. Chỉ nhờ thủ môn Isaksson phản xạ tuyệt vời, đẩy bóng đi vọt xà, Thụy Điển mới thoát thua (xem video).
	7 - Thụy Điển chưa thắng trận nào trong bảy trận gần nhất họ chạm trán Bồ Đào Nha, bất kể sân nhà hay sân khách, với kết quả thua 3, hòa 5. Áp lực cho đội quân của HLV Erik Hamren.
12'	Qua 12 phút thi đấu, ấn tượng về hai ngôi sao sáng nhất của hai bên là Ibra và Ronaldo vẫn tương đối mờ nhạt.
4'	Ở lượt đi, Bồ Đào Nha cầm bóng áp đảo, tới 64%, nhưng qua ít phút đầu trận lượt về hôm nay, Thụy Điển mới là bên cầm bóng tốt hơn.
1'	Trận đấu bắt đầu. Bồ Đào Nha là bên giao bóng.
	Bồ Đào Nha thay đổi trong đội hình xuất phát vì Postiga gặp trục trặc về sức khỏe.
	Chiến thắng 1-0 ở lượt đi giúp Bồ Đào Nha có đôi chút lợi thế khi làm khách tại Solna hôm nay. Nhưng Thụy Điển vẫn có ít nhất 90 phút để đảo ngược tình thế.