'Trời nóng quá' nói thế nào trong tiếng Anh?

Blogger người Mỹ Rachel đã làm một video clip giúp những người học tiếng Anh có thêm nhiều câu để diễn tả sự nóng nực.

"Hot as Hades" - nóng như địa ngục. Người Mỹ khi đọc cụm từ này với tốc độ nhanh thường biến âm "t" nối với "as" thành "duz".

"Hotter than blazes" - nóng hơn lửa hoặc ""it's a scorcher" - nóng như thiêu như đốt là những cách khác để miêu tả một ngày nắng nóng.

Ngoài ra, người Mỹ có thể dùng thêm cụm từ "có thể rán trứng trên vỉa hè" để nhấn mạnh thêm sự khó chịu vào những ngày tiết trời quá nóng. 

 

 

'Trời nóng quá' noi sthees nào bằng tiếng Anh?

 Thanh Bình

• Học qua tin: Hàng nghìn người chết vì nắng nóng ở Ấn Độ