Bản dịch mới Nam quốc sơn hà 'gây khó hiểu' 'Nhân đọc bài Tổng chủ biên lý giải về bản dịch thơ Nam quốc sơn hà, tôi chỉ là ông giáo quèn, chắc chắn sở học sẽ rất kém cỏi, nhưng cũng xin dùng ít chữ vốn liếng để bàn về Nam quốc sơn hà…', độc giả Huỳnh Trung Vũ viết.
Tổng chủ biên lý giải về bản dịch thơ Nam quốc sơn hà Giáo sư Nguyễn Khắc Phi cho biết, hội đồng thẩm định đã cân nhắc kỹ khi đưa bản dịch thơ của Lê Thước - Nam Trân vào sách giáo khoa.
Tranh cãi về bản dịch mới bài thơ Nam quốc sơn hà Nhiều người thích bản dịch thơ cũ hơn và đề xuất nên giữ lại làm bản dịch thơ chính của bài Nam quốc sơn hà.
