Ngày 14/4/1912, con tàu lộng lẫy RMS Titanic của hãng vận tải biển The White Star Line khởi hành từ thành phố Southampton (Anh) ra Đại Tây Dương trong sự kiêu hãnh. Chỉ sau đó một ngày, con tàu này đã chìm đắm mãi mãi dưới đại dương khi va vào một tảng băng trôi, khiến hơn 1.500 người tử nạn. 85 năm sau, đạo diễn James Cameron khiến hàng triệu khán giả rơi lệ khi kể lại câu chuyện này trên màn ảnh rộng. Titanic tạo nên một dấu ấn khó quên trong lịch sử điện ảnh thế giới. 15 năm kể từ lần đầu tiên ra mắt người hâm mộ, phiên bản 3D của bộ phim tiếp tục mang đến những cảm xúc mạnh mẽ, vừa quen thuộc nhưng cũng rất mới.
* Trailer "Titanic 3D" |
Phiên bản 3D của Titanic vẫn là những hình ảnh và câu chuyện kinh điển năm xưa. Nàng tiểu thư Rose DeWitt Bukater bị mẹ ép duyên với đại gia quý tộc Cal Hockley. Cuộc đời của cô gái vốn luôn bị sắp theo kế hoạch của bà mẹ ham tiền bỗng chốc thay đổi khi đặt chân lên con tàu Titanic. Tại đây, Rose đã gặp gỡ Jack Dawson - anh chàng họa sĩ thuộc tầng lớp bình dân. Jack đã giúp cô tiểu thư tận hưởng cuộc sống một cách ý nghĩa - đầy tự do, phóng khoáng và tràn đầy nụ cười. Tình yêu đã gắn kết hai con người có địa vị xã hội hoàn toàn khác nhau.
Leonardo DiCaprio (Jack) và Kate Winslet (Rose) trong cảnh quay kinh điển của "Titanic". Ảnh: Fox. |
Tuy nhiên, tảng băng trôi trên biển Đại Tây Dương đã khiến mọi thứ thay đổi. Chỉ trong một đến hai tiếng, con tàu kiêu hãnh sẽ chìm đắm mãi mãi dưới đáy đại dương. Thuyền cứu hộ chỉ đủ để cứu nửa số người trên tàu. Các hành khách hoảng loạn, tìm mọi cách để có được một chiếc áo phao, một suất trên thuyền... Những ký ức này được kể lại vào hơn 80 năm sau, qua lời kể của Rose Dawson Calvert, lúc này đã là một bà lão gần 100 tuổi.
Câu chuyện và hình ảnh của Titanic không có gì khác so với phiên bản năm 1997 nhưng đây là lần đầu tiên khán giả Việt Nam được thưởng thức siêu phẩm này trên màn ảnh rộng. Vào những năm cuối thập niên 1990, rất nhiều người Việt Nam tìm xem bộ phim qua những cuốn băng video, đĩa VCD và khóc, cười với câu chuyện tình của Jack và Rose trong phim hay thương cảm cho những số phận trên con tàu định mệnh. Sau 15 năm, những khán giả năm xưa giờ có người đã trưởng thành, đã kết hôn, đã sinh con...
Cảnh quay gây xúc động mạnh trong "Titanic". Ảnh: Fox. |
Titanic giống như một người bạn cũ lâu ngày không gặp của mỗi một khán giả từng biết đến đến và yêu mến bộ phim. Có thể nói khi xem lại trên màn ảnh rộng, mỗi cảnh phim đều sẽ đem tới cho ta sự bồi hồi, thổn thức như khi lần đầu thưởng thức nó qua màn ảnh nhỏ. Nụ hôn đầu tiên trên boong tàu của Jack và Rose trong ánh chiều tà, câu thoại kinh điển của Jack: "I'm the king of the world!", bữa tiệc bình dân ở khu hành khách hạng ba - nơi Rose được thực sự tận hưởng cuộc sống, vẻ đẹp long lanh của sợi dây kim cương Heart of The Ocean, cảnh các hành khách hoảng loạn bỏ chạy khi các khoang tàu ngập nước... Tất cả những hình ảnh đó hiện lên mới như ngày hôm qua.
Đạo diễn James Cameron đã bảo quản bản phim của mình rất tuyệt vời. Sau 15 năm, nước phim, hình ảnh Digital của Titanic lúc khôi phục lại vẫn rất mượt mà, không có tì vết thời gian. Chính vì vậy, khán giả Việt Nam sẽ có những cảm nhận, trải nghiệm mới khi thưởng thức trên màn ảnh rộng so với thời còn xem băng video hay đĩa VCD ở chiếc tivi nhỏ những năm 1990.
Hiệu ứng 3D của Titanic gần giống với Avatar - không tương tác với khán giả mà tập trung nhiều vào chiều sâu của hình ảnh. Những chiếc kính cũng không làm mất đi cảm xúc của người xem mà ngược lại, khiến những cảnh phim năm xưa tạo cảm giác mới mẻ, lạ hơn. Cảnh được nhiều khán giả mong chờ nhất là cảnh nàng Rose khỏa thân, chỉ đeo duy nhất sợi dây chuyền Heart of The Ocean để Jack vẽ. Với hình ảnh 3D mịn màng, một lần nữa Kate Winslet lại khiến người xem phải trầm trồ, thán phục trước những đường cong vệ nữ gợi tình lúc cô mới ngoài 20 tuổi.
Cảnh khỏa thân của Kate Winslet trong phiên bản 3D được nhiều khán giả mong ngóng. Ảnh: Fox. |
"Hơn ba tiếng xem Titanic, thích nhất câu nói của nàng Rose: 'Trái tim phụ nữ cũng bí ẩn và sâu thẳm như đại dương'. Dù đã xem không biết bao nhiêu lần trên tivi nhưng chưa bao giờ cảm nhận nhiều điều hay như lần này nhờ kỹ thuật 3D và chiếu màn ảnh rộng. Cảm ơn đạo diễn James Cameron đã tạo điều kiện cho hàng triệu khán giả yêu mến bộ phim, trong đó có tôi, được trầm ngâm, ngấn lệ, khóc khi xem lại chuyện tình đẹp của Jack và Rose sau 15 năm", Trần Lương - một nữ khán giả ở Hà Nội - xúc động tâm sự.
Xem lại Titanic với phiên bản 3D mới có thể thấy James Cameron luôn là đạo diễn tiên phong về công nghệ ở Hollywood. Từ năm 1997 khi kỹ thuật vẫn chưa phát triển như bây giờ, ông đã thực hiện được những cảnh quay hoành tráng, gây hiệu ứng thị giác mạnh mẽ như cảnh con tàu Titanic ra khơi trong ánh chiều tà hay cảnh con tàu vỡ đôi chìm đắm xuống đáy đại dương trong bầu trời đêm đầy sao.
Leonardo DiCaprio thời trẻ từng "hạ gục" trái tim hàng triệu cô gái với vai Jack. Ảnh: Fox. |
Đạo diễn James Cameron nói: "Titanic ngày hôm nay sẽ có một ý nghĩa rất khác đối với khán giả từng xem nó cách đây 15 năm. Có thể người đó đã kết hôn, thậm chí là có con, họ sẽ nhìn nhận về cuộc sống và tình yêu theo một cách khác. Với họ, câu chuyện sẽ mang lại ít hơn những cảm xúc lãng mạn của tình yêu, nhưng lại có ý nghĩa với cảm giác về nghĩa vụ của con người và mục đích tồn tại trên hành tinh này của chúng ta là gì. Nhưng nếu bạn là một cậu bé 8 tuổi và lần đầu xem bộ phim, bạn sẽ thích thú với vẻ đẹp của con tàu và hồi hộp cùng cuộc đua giành giật lấy sự sống của nó. Còn nếu bạn là một thiếu niên đang trải nghiệm những cảm xúc tình yêu đầu đời, bạn sẽ thấy bộ phim như đang nói về chính bạn. Điều đặc biệt của Titanic cả ngày trước lẫn bây giờ, đó là nó chứa đựng một thứ gì đó dành cho khán giả ở mọi lứa tuổi".
* Đánh giá của VnExpress: |
* Đánh giá của độc giả: |
Titanic quả thực là bộ phim đem tới cho nhiều khán giả những cảm xúc mãnh liệt, dù ở thời đại nào đi chăng nữa. Câu chuyện về sự phân biệt giàu - nghèo, giai cấp - địa vị xã hội, sự kỳ diệu của công nghệ, sự lãng mạn của tình yêu, sự bi tráng của lịch sử, niềm tin vào cuộc sống ở những phút giây cận kề cái chết... Tất cả đều được thể hiện trong hơn ba tiếng. Cho dù xem nó bằng cuộn băng video trên chiếc tivi cổ ngày xưa hay trên màn ảnh rộng với hiệu ứng 3D hiện đại thì Titanic vẫn sẽ khiến hàng triệu con tim phải xao động, thổn thức như lời bài hát My Heart Will Go On: "We'll stay forever this way. You are safe in my heart and my heart will go on and on...".
Titanic 3D khởi chiếu tại Việt Nam từ ngày 18/5.
* Nghe lại "My Heart Will Go On" - Celine Dion |
Nguyên Minh
Cảm xúc của bạn khi xem "Titanic" phiên bản 3D?