Emily Kershaw hát "Nối vòng tay lớn"
Nữ ca sĩ nhận được sự chào đón của hàng nghìn người dân Đà Nẵng trong tối 7/3, khi Ban nhạc Hạm đội 7 (Hạm đội Thái Bình Dương, Mỹ) biểu diễn tại công viên Biển Đông.
Khoảng sân rộng phía trước ken kín người. Ai cũng trật tự, háo hức chờ đợi 7 nhạc công trong bộ quân phục màu trắng bước ra sân khấu. "Emily Kershaw" - ai đó phía dưới hô to khi thấy nữ ca sĩ, và những tràng pháo tay vang lên.
Emily Kershaw cháy hết mình trên sân khấu. Ảnh: Nguyễn Đông.
Nữ thủy thủ Emily Kershaw không trang điểm mà để mặt mộc, nở nụ cười tươi đáp lại tấm chân tình của khán giả Việt. "Hello Việt Nam" là bài hát tiếng Việt đầu tiên cô dành tặng khán giả, khi hát cùng ca sĩ Mai Anh (Nhà hát Trưng vương Đà Nẵng). Hát bằng tiếng Việt, Emily đôi lúc phải nhìn bảng phiên âm, nhưng không làm giảm đi sự cuồng nhiệt.
Trong chương trình, Emily hát gần như liên tiếp trong hai giờ đồng hồ. Dù mồ hôi đầm trên trán, nhưng nữ quân nhân Mỹ vẫn không ngừng khuấy động không khí, khiến biển người ở công viên Biển Đông đứng bật dậy, tiến lại sát sân khấu.
Kết thúc phần trình diễn của mình, Emily một lần nữa dành tặng cho khán giả Đà Nẵng ca khúc "Nối vòng tay lớn" của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn. Khán giả phía dưới, từ người lớn đến trẻ nhỏ đồng loạt hát theo.
"Thật tuyệt vời khi chúng ta có thể đến gần nhau, cùng hát, chia sẻ văn hóa thông qua một bài hát tiếng Việt. Tôi đã tìm hiểu ý nghĩa bài hát Nối vòng tay lớn, với tôi, ý nghĩa tên bài hát cũng chính là sự gắn kết giữa hai nước Mỹ - Việt Nam và tôi muốn hát vì điều đó", Emily nói.
Emily Kershaw biểu diễn liên tục trong hai giờ ở Công viên Biển Đông
Hai năm trước, trong lần đến biểu diễn tại Việt Nam cũng trong màu áo Hải quân Mỹ, Emily đã hỏi ý kiến của Đại sứ quán Mỹ tại Việt Nam để chọn ra bài hát thông dụng, mọi người đều thuộc. Và bài hát Nối vòng tay lớn được giới thiệu cho cô. Emily và ban nhạc sau đó lên Youtube để nghe ca khúc mình định thể hiện.
Nhóm nhạc 7 thành viên đã mất hai tuần để luyện tập theo bản phối gốc của bài hát. Riêng nữ ca sĩ phải viết phiên âm lời bài hát. Cô nói việc học bài hát này rất khó, "nhưng một trong những lý do tôi chọn bài hát này vì lời bài hát nói về một nước Việt Nam thống nhất". Sang Việt Nam lần này, ban nhạc mất hai ngày ôn lại bài hát.
Trưa hôm qua (7/3), bài hát Nối vòng tay lớn cũng đã vang lên tại Trung tâm nuôi dạy trẻ em nhiễm chất độc da cam Đà Nẵng. Các em nhỏ nhún nhảy, múa tay hát theo.
Nữ ca sĩ chính của Hạm đội 7 trong vòng vây của khán giả. Ảnh: Nguyễn Đông.
Nói về bí quyết có thể hát liên tục trong hai giờ đồng hồ, Emily cho biết đó là nhờ luyện tập thường xuyên. "Cũng như khi chơi bóng đá, người ca sĩ cần luyện tập rất nhiều", cô chia sẻ.
Nữ ca sĩ Bích Phương - người từng được ví là "nữ hoàng nhạc rock" Việt Nam cho biết, khi nghe tin về chương trình ca nhạc đã bắt máy bay từ TP HCM về quê Đà Nẵng để nghe Emily hát Nối vòng tay lớn. "Với vai trò một người đồng nghiệp, tôi rất ngưỡng mộ cô ấy. Cô ấy hát bằng một trái tim âm nhạc đầy cảm xúc", bà nói.
Ba năm trước, Emily Kershaw làm công việc kỹ thuật nha khoa. Nhưng niềm đam mê, khả năng hát vượt trội đã đưa cô đến với Hạm đội 7.
Chuyến thăm hữu nghị của tàu sân bay USS Carl Vinson thuộc Hạm đội 3. Trong các chương trình giao lưu cộng đồng có hai buổi biểu diễn ca nhạc. Và Ban nhạc Hạm đội 7 đã bay từ Nhật Bản sang Đà Nẵng phục vụ người dân địa phương.
Tàu sân bay USS Carl Vinson cùng hai tàu hộ vệ và 6.500 thủy thủ đến Đà Nẵng hôm 5/3, bắt đầu chuyến thăm hữu nghị đến ngày 9/3. Đoàn đã có nhiều hoạt động cộng đồng như chăm sóc các trẻ em bất hạnh, giao lưu thể thao, âm nhạc.