 |
|
Một bức ảnh tàu Titanic. Ảnh: starway.com. |
Từ trước tới nay mọi người luôn nghĩ tàu Titanic huyền thoại chìm do nó di chuyển quá nhanh nên không kịp tránh tảng băng trôi khổng lồ trên Đại Tây Dương. Nhưng theo Telegraph, một cuốn sách mới cho thấy thủy thủ trên tàu phát hiện tảng băng từ trước và Robert Hitchins - tên của người lái - có rất nhiều thời gian để tránh băng. Nhưng thay vì cho tàu tránh sang bên trái tảng băng thì Hitchins lại đánh tay lái sai khiến tàu đâm vào băng. Sau đó ông cố gắng khắc phục sai lầm, nhưng tình hình đã trở nên quá muộn.
Tác giả cuốn sách là Louise Patten, vợ của cựu bộ trưởng Giáo dục Anh John Patten. Bà là cháu gái của Charles Lightoller, viên sĩ quan cao cấp nhất còn sống sau vụ đắm tàu Titanic.
“Ông tôi là một sĩ quan hạng hai trên tàu Titanic. Khi tàu đâm trúng tảng băng ông đang ở trong buồng lái. Lúc tàu chìm ông rơi xuống biển và chìm, song một tiếng nổ ở bên dưới đẩy ông trở lại mặt nước. Sau đó một chiếc thuyền cứu ông”, Telegraph dẫn lời bà Louise Patten.
 |
|
Bà Louise Patten. Ảnh: Jeft Gilbert. |
Là sĩ quan cao cấp nhất còn sống sót nên Charles Lightoller phải trả lời các câu hỏi của thượng viện Mỹ và Hội đồng Thương mại Anh về vụ chìm tàu. Người ta hỏi rằng ông có nói chuyện với thuyền trưởng hay thuyền phó thứ nhất William Murdoch sau khi tàu đâm vào tảng băng hay không. Khi đó Lightoller nói ông không hề biết chuyện gì xảy ra vào thời điểm tàu đâm vào băng. Nhưng thực tế viên sĩ quan này đã nói dối.
“Ông tôi cùng thuyền trưởng và thuyền phó thứ nhất Murdoch chạy tới buồng của Murdoch để lấy súng sau khi tàu đâm vào băng. Họ định dùng súng nếu tình trạng lộn xộn diễn ra trong lúc các thuyền cứu sinh được hạ xuống nước. Đó là lúc hai người nói với ông tôi về những diễn biến đã xảy ra. Họ nói thay vì đưa tàu sang bên trái của tảng băng, Hitchins đã để nó đâm vào băng vì mất bình tĩnh”, bà kể.
Sau khi Lightoller qua đời với tư cách là một anh hùng trong chiến tranh, người thân của ông không dám tiết lộ bí mật vì lo ngại điều đó sẽ hủy hoại danh tiếng của ông. Nhưng giờ đây cô cháu Louise Patten của ông quyết định công bố nguyên nhân thực sự khiến tàu Titanic chìm.
“Công bố của tôi chỉ làm tăng thêm mức độ bi thương của thảm họa Titanic. Con tàu có thể tránh tảng băng một cách dễ dàng nếu người lái không mắc sai lầm vì hoảng hốt”, Patten bình luận.
Minh Long