Mới đây, ông Gavrilo Grahovac, Bộ trưởng Văn hóa Liên đoàn Hồi giáo Croat thuộc Bosnia, đã rút giấy phép quay phim của Angelina. Hiệp hội Phụ nữ Nạn nhân chiến tranh nước này cũng lên án nội dung bộ phim khi để một phụ nữ yêu một người đàn ông Serbia - đất nước áp bức Bosnia trong thập niên 90.
 |
|
Angelina Jolie quay phim ở Budapest hôm 14/10. Ảnh: AFP. |
Theo BBC, nhà sản xuất phim của Angelina hôm 15/10 cho biết: “Đó chỉ là vấn đề kỹ thuật thuần túy”. “Chúng tôi bị yêu cầu phải xin lại giấy phép quay phim với sự đồng ý của các tổ chức chính phủ ở Sarajevo. Hiện tại, nội dung kịch bản đã được chốt lại”, hãng phim GK tuyên bố. “Thông tin về kịch bản bị rò rỉ thời gian gần đây là không chính xác”.
Trong các bài báo từ trước tới nay, nội dung phim được cho là câu chuyện về tình yêu giữa một chàng trai Serbia và một cô gái Bosnia trong cuộc chiến tranh Bosnia 1992-1995. Người Serbia đã gây ra cuộc chiến này, gây nhiều tội ác đối với người dân Bosnia, trong đó có giết người hàng loạt và cưỡng bức phụ nữ. Vì thế hàng nghìn nạn nhân chiến tranh ở Bosnia tức giận và cảm thấy bị xúc phạm nếu bộ phim kể về một tình yêu ngang trái như thế. Bộ phim còn bị lên án là “xuyên tạc lịch sử”.
 |
|
Hai diễn viên Zana Marjanovic và Rade Serbedzija. Ảnh: 123people/contactmusic. |
Bất chấp những lời chỉ trích từ phía Bosnia, Angelina tuyên bố mọi người “hãy đợi đến khi xem phim rồi phán xét vẫn chưa muộn”. “Rõ ràng mọi bi kịch mô phỏng trong phim ảnh đều khó thuyết phục những người có kinh nghiệm thực tế”, nữ diễn viên viết trong một văn bản gửi cho báo chí. “Đây không phải phim tài liệu. Có rất nhiều tình tiết nhạy cảm thể hiện mối quan hệ giữa các nhân vật chính và sẽ không được tiết lộ đến khi nào bộ phim được công chiếu”.
Bộ phim đến nay vẫn chưa có tên, do ngôi sao nữ người Bosnia Zana Marjanovic và nam diễn viên kỳ cựu Rade Serbedzija đóng vai chính. Angelina cùng người tình lâu năm Brad Pitt đang ở Budapest (Hungary) để quay phim.
Pham Mi Ly