Saoirse Ronan đóng 'Hanna' trong thời tiết -30 độ

- Khi thể hiện một vai diễn đòi hỏi cao về thể chất như Hanna, cô gặp phải những khó khăn nào?

-  Hanna là bộ phim đầy khó khăn nhưng tôi rất thích khi được tham gia. Mọi người trong đoàn làm phim đều rất tuyệt vời. Được tiếp tục làm việc với đạo diễn Joe Wright là điều hạnh phúc vô cùng. Chúng tôi quen nhau từ trước, khi thực hiện Atonement, nên càng dễ hiểu nhau hơn ở dự án này. Tuyệt vời hơn là Wright đã kéo theo rất nhiều người từng thực hiện Atonement tham gia vào Hanna.

Vai diễn trong Hanna là một thử thách thể lực rất lớn với tôi. Tôi phải quay rất nhiều cảnh chiến đấu và tôi đã tự đóng gần như tất cả, trừ những cảnh quá nguy hiểm mới dùng người đóng thế.

Nữ diễn viên trẻ Saoirse Ronan. Ảnh: saoirseronan.

- Trải qua nhiều tháng trời tập luyện để có được những cảnh quay hành động, chiến đấu làm mãn nhãn khán giả. Vậy cô đã học được những kỹ năng gì sau bộ phim?

- Bố tôi tập luyện võ thuật từ khi còn nhỏ và tôi cũng rất thích. Kiểu võ thuật mà Jeff Imada (đạo diễn hành động) sáng tạo ra cho tôi rất đẹp và phù hợp với nhân vật. Khi diễn cảnh chiến đấu, tôi có cảm giác như đang thể hiện một điệu múa. Tôi cũng được sử dụng cả súng, dao và cung tên. Thật tuyệt vời, có mấy ai được trải nghiệm những kỹ năng như thế chứ?

- Những kỹ năng đó giúp ích được gì cho cô trong thực tiễn?

- Tôi đã tập luyện trong vài tháng và tôi biết cách chiến đấu. Nhưng có lẽ tôi cần tập thêm một chút nữa mới có thể tự tin một mình đi xuống phố vắng.

Saoirse Ronan và đạo diễn Joe Wright tại buổi ra mắt phim 'Hanna' ở Mỹ vào tháng trước. Ảnh: saoirseronan.

- Hanna là cô bé khá phức tạp - vừa ngây thơ vì chưa bao giờ tiếp xúc với thế giới bên ngoài vừa lại rất mạnh mẽ, gần như là một con thú hoang dã vậy. Cô đã chuẩn bị tâm lý ra sao khi lột tả hai mặt tính cách đối lập đó?

- Chúng tôi bắt đầu từ vẻ bề ngoài của Hanna. Joe Wright và tôi đã làm việc cẩn thận để tạo nên các chuyển động của Hanna vì cô ấy như một động vật hoang dã vậy. Đó là một phần của con người Hanna, thể hiện ở mọi hành động cô ấy làm. Và khi bước ra thế giới hiện đại cô ấy cũng như là đang đi săn mồi.

Nhưng Hanna vẫn phải đối diện với những rắc rối như bao cô, cậu bé cùng trang lứa. Ở tuổi 16 đến 18, bạn nghĩ mọi người đều yêu mến bạn và mọi thứ đều có màu hồng, nhưng không phải như vậy. Thật đáng sợ khi mọi thứ không như bạn nghĩ. Hanna cảm thấy bị cách ly và không có người đồng cảm.

Bản thân tôi cũng có những trải nghiệm tương tự và tôi đồng cảm với nhân vật.

- Trong "Hanna" có câu chuyện về một cô gái trẻ đến tuổi trưởng thành phải tìm lối đi trong một thế giới xa lạ. Liệu cô có phải cố gắng "lớn trước tuổi" để phù hợp với sự trưởng thành của nhân vật?

- Tôi không cảm thấy tôi phải trưởng thành nhanh hơn. Quan trọng hơn, tôi nghĩ, mình cần phải đi sâu vào cốt truyện, vào nội tâm nhân vật và những thứ tương tự như thế.

Một cảnh trong phim 'Hanna'. Ảnh: Focus.

- Thời tiết ở Phần Lan như thế nào khi cô quay 'Hanna'?

- Ở Phần Lan rất lạnh. Nhiệt độ có lúc xuống tới -30 độ C. Điều khó khăn nhất là Eric Bana và tôi phải đi những đôi găng tay không ngón. Sau đấy, chúng tôi quay phim ở Marốc vào tháng 5 hay tháng 6 gì đó khi thời tiết nóng lên đến 48 hay 50 độ gì đấy, thật là hoàn toàn trái ngược.

- Bố cô, Paul Ronan, cũng là một diễn viên. Ông từng làm việc với minh tinh Cate Blanchett trong phim "Veronica Guerin" vào năm 2003. Cô cảm thấy thế nào khi cộng tác với Cate trong "Hanna"?

- Trước phim này, tôi chưa gặp Cate Blanchett nhưng tôi biết bố tôi từng cộng tác với bà ấy cách đây 5 năm. Cate đã gây ấn tượng lớn với bố tôi nên thật thú vị khi cuối cùng tôi cũng được gặp bà. Cate thật đúng như những gì bố tôi đã kể, rất dễ mến, phong cách làm việc rất nghiêm túc, chuyên nghiệp, tập trung.

- Cô cảm thấy thế nào khi làm việc với tài tử Eric Bana?

- Eric rất vui tính, dễ mến và tự nhiên. Anh ấy là một diễn viên tuyệt vời. Eric luôn làm chúng tôi cười mặc dù thời thiết là -30 độ. Thật thoải mái khi được làm việc với một người luôn biết làm mọi chuyện nhẹ nhàng đi. Anh ấy là người đàn ông của gia đình. Vợ con anh ấy có đến thăm trường quay một vài lần.

Saoirse Ronan vụt sáng trở thành một ngôi sao lớn của Hollywood sau khi tham gia 'Atonement' vào năm 2007. Ảnh: Focus.

- Khi đóng phim  'The Lovely Bones' hồi năm 2009, cô tuyên bố rất muốn học đại học. Dự định ấy giờ ra sao rồi?

- Tôi rất muốn đi học đại học. Tôi muốn học về lịch sử phim ảnh hay một cái gì tương tự thế. Tôi cũng muốn học triết học và nghệ thuật, những thứ làm tôi thích thú.

- Dự định sắp tới của cô là gì?

- Mọi thứ còn chưa được quyết định. Tôi cũng đang xem xét một số dự án nhưng chưa có gì cụ thể. Nhưng thực ra thì cái gì cũng được miễn là tôi được đi Oxygen (cười). Đó là một liên hoan âm nhạc ở Dublin, Ireland sắp diễn ra và tôi rất háo hức. Một số ban nhạc sẽ chắc chắn có mặt - Foo Fighters, Artic Monkeys, Black Eyed Peas. Mọi thứ sẽ rất tuyệt.

Nguyên Minh