Lý Băng Băng và Phạm Băng Băng đều mong muốn bước chân vào Hollywood để trở thành ngôi sao điện ảnh quốc tế. Mấy năm gần đây, "song Băng" này đã bước đầu gây dựng được tiếng tăm trong làng điện ảnh thế giới.
Tuy nhiên, tên của hai mỹ nữ gần giống nhau nên báo chí phương Tây thường không phân biệt rõ hai cô, thậm chí còn nhầm họ là chị em. Mới đây, đạo diễn nổi tiếng Hollywood Brett Ratner cũng rơi vào tình huống oái oăm khi không phân biệt được tên họ của hai người.
![]() |
Lý Băng Băng và đạo diễn Brett Ratner. Ảnh: Weibo. |
Brett Ratner gặp Lý Băng Băng ở Liên hoan phim Cannes và chụp ảnh lưu niệm với người đẹp. Ông cho đăng bức ảnh đó trên trang cá nhân kèm lời "tỏ tình" với diễn viên: "Tôi hy vọng Phạm Băng Băng sẽ tham gia phim của tôi, hoặc là cô ấy sẽ lấy tôi".
Dòng chữ "có cánh" của đạo diễn nổi tiếng ngay sau đó đã bị fan của Lý Băng Băng bắt lỗi và nhắc nhở "Băng này khác Băng kia!". Có cư dân mạng còn bông đùa: " Mời cô ấy đóng phim thì được, chứ cầu hôn nàng thì khó lắm, nhất là khi nói sai cả tên nàng!".
Brett Ratner sau khi được nhắc nhở đã đính chính và xin lỗi người hâm mộ. Ông cho đăng lại bức ảnh và viết: "Bỏ quá cho sai sót của tôi. Đây là Lý Băng Băng độc nhất vô nhị, nàng thơ trong tương lai của tôi, vợ hiền lý tưởng của tôi, xin lỗi các fan của Lý Băng Băng".
![]() |
Lý Băng Băng xinh đẹp, trang nhã ở LHP Cannes 2012. Ảnh Haibao. |
Ngôi sao họ Lý dường như không để bụng chuyện này. Từ hôm xảy ra tình huống "cầu hôn nhầm tên" đến nay, trang cá nhân của cô không thấy đả động gì tới sự việc.
Brett Ratner là một trong những đạo diễn thành công ở Hollywood. Ông nổi tiếng với loạt phim Giờ cao điểm với hai diễn viên chính Thành Long và Chris Tucker.
Huệ Nguyễn