Tiếp nối tập trước, tập phát sóng tối 17/8 đem đến các diễn biến mới của thử thách bắn đĩa bay. Đang ở vị trí thứ ba, nhờ khả năng bắn xuất sắc đội Cam của Trang Khàn - Hiếu Nguyễn nhanh chóng vượt qua thử thách, bứt phá lên vị trí thứ hai của cuộc đua. Chân dài gây bất ngờ khi bắn trúng 5 đĩa bay bằng 16 phát đạn. Vốn bị cận nên Trang Trần cũng rất bất ngờ khi hoàn thành nhiệm vụ tốt đến vậy, mặc dù trước đó cô đã có tâm thế sẵn sàng chịu phạt.
Sau trò chơi bắn đĩa bay, các đội thực hiện những nhiệm vụ mới ở làng dân tộc Seongsan Ilchulbong - một trong những khu bảo tồn lịch sử nổi tiếng và từng được khán giả truyền hình biết đến qua phim "Nàng Dae Jang Geum". Bốn đội phải hóa thân thành cô dâu, chú rể trong bộ trang phục cưới truyền thống xứ kim chi.
Sau một hồi loay hoay tìm cách mặc, trang điểm, làm tóc sao cho đúng quy cách, Trang Trần và Hiếu Nguyễn đã có bức ảnh đẹp.
Trong khi Hương Giang rất thích thú khi được mặc bộ trang phục cưới truyền thống thì đội Trang Khiếu và An Đinh dở khóc dở cười phân vai cô dâu, chú rể.
Ban đầu, An Đinh sắm vai chú rể, nhưng khi biết không thể tự trang điểm, cả hai đổi vai cho nhau. Trong trang phục cưới, An Đinh bất ngờ vì khuôn mặt của cô khá hợp với kiểu tóc và trang phục truyền thống của người dân Hàn.
Ở nhiệm vụ cuối cùng của chặng đua tại đảo Jeju, các đội tiếp tục với thử thách Xay gạo - Hát ru.
Một thành viên sẽ dùng cối xay đá để xay một bịch gạo được cung cấp, trong khi thành viên còn lại sẽ học thuộc và hát lại một bài hát ru bằng tiếng Hàn - cũng chính là một giai điệu trong "Nàng Dae Jang Geum".
Hương Giang Idol và bạn chơi Criss Lai đã có khoảnh khắc lãng mạn khi xay gạo, hát ru trong mưa bụi lất phất.
Khi chạy về đích, đội Hồng gặp sự cố khi được MC Huy Khánh thông báo, họ đã bỏ sót một mật thư trên đường đi nên phải quay về tìm lại. Trước đó, cả hai đội Xanh Dương và Cam đều kịp thời cán đích ở hai vị trí đầu.
Trang Khiếu và An Đinh tiếp tục là đội cán đích cuối cùng. Chân dài bật khóc ở đích đến vì sợ bị loại nhưng MC Huy Khánh công bố đây là chặng đua không loại và đội Vàng vẫn còn cơ hội. Tập tiếp theo được phát sóng vào 20h ngày 23 và 24/8.
Ý Ly
Ảnh: Ân Nguyễn