Alan Smith chỉ mới trở lại thi đấu cho MU từ tháng 8, sau hơn nửa năm phải nghỉ dưỡng thương (chấn thương mắt cá trong trận gặp Liverpool ở Premier League).
 |
| Smith (giữa) chỉ mới trở lại tập luyện cách đây không lâu. Ảnh: AFP. |
Nhưng ngay cả khi còn "nguyên vẹn", cựu tiền đạo của Leeds United cũng không thể hiện được nhiều. Và với phong độ hiện tại, anh hầu như sẽ không có suất đá chính trong đội hình của "Quỷ đỏ" thành Manchester khi mà cả Luis Saha, Wayne Rooney hay Solskjaer đều đang ổn định.
Trận gặp Southend ở Cup Liên đoàn hồi giữa tuần (MU thua 0-1) là trận đấu hiếm hoi Smith được ra sân ngay từ đầu, kể từ khi trở lại sau chấn thương, nhưng anh cũng không thể hiện được nhiều và bị HLV Ferguson thay ra ở phút 60.
Cardiff City hiện dẫn đầu tại giải hạng Nhất, nhưng đội bóng này đang rất cần tăng cường lực lượng cho hàng công do tiền đạo chủ lực Steve Thompson mới dính chấn thương.
Nếu chịu chuyển đến Cardiff, một lần nữa Smith sẽ lại ở dưới trướng của Peter Ridsdale - hiện là chủ tịch của Cardiff nhưng trước kia từng là chủ tịch của Leeds (CLB hiện đứng áp chót ở giải hạng Nhất). Năm 2002, Smith từng bị đuổi khi Leeds gặp Cardiff ở FA Cup.
Dương Văn (theo BBC)