‘The Descendants’ - khi thiên đường trở thành địa ngục

Được làm dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kaui Hart Hemmings, The Descendants đã giành được 44 giải thưởng điện ảnh lớn nhỏ năm qua, trong đó có danh hiệu Phim tâm lý xuất sắc tại Quả Cầu Vàng và Kịch bản chuyển thể xuất sắc ở Oscar. Đây là một trong 3 tác phẩm của mùa phim Oscar 2012 được chiếu tại Việt Nam trong tháng 4 và 5. Không có nội dung quá cầu kỳ, phức tạp hay hình ảnh kỹ xảo hoành tráng, The Descendants là một câu chuyện gia đình rất gần gũi, thân quen với đời thường mà có thể xảy ra với bất kỳ ai, tại bất kỳ đâu. Phim cũng đánh dấu sự trở lại của đạo diễn Alexander Payne kể từ sau Sideways hồi năm 2004.

Nhân vật trung tâm của The Descendants là Matt King (George Clooney đóng), một doanh nhân thành đạt và có cuộc sống tưởng như hạnh phúc trên hòn đảo thiên đường Hawaii cùng người vợ Elizabeth xinh đẹp và hai cô con gái đáng yêu. Tuy nhiên, Matt lại khá lơ là chuyện gia đình và chỉ biết mải mê theo đuổi công việc. Một ngày, Elizabeth bị tai nạn và rơi vào hôn mê, Matt buộc phải đối mặt với trách nhiệm là người trụ cột trong gia đình mà bấy lâu nay anh bỏ quên. Matt tìm cách nối lại mối dây liên hệ với hai cô con gái bất trị - Alexandra, 17 tuổi, và Scottie, 10 tuổi, vốn đã quen với việc không được cha chăm sóc.

George Clooney để lại nhiều dấu ấn trên màn bạc năm qua với vai Matt King trong "The Descendants". Ảnh: Fox Searchlight.

Ngoài nỗ lực thân thiết với con gái và chăm sóc cho vợ ở bệnh viện, Matt King còn phải vật lộn với quyết định bán đi mảnh đất của tổ tiên dòng họ King - những người khai phá Hawaii. Đang đứng giữa những quyết định có tính hệ trọng, Matt lại phát hiện ra vợ mình có mối quan hệ bất chính với một người đàn ông lạ. Điều này khiến anh phải nhìn nhận lại chính bản thân và cuộc sống của mình. Cùng hai cô con gái, Matt lên đường đi tìm tình nhân của vợ. Chuyến đi đã làm thay đổi suy nghĩ, lý trí của anh và vạch ra một đường đi mới cho tương lai gia đình mình.

Trong tiếng nhạc dịu êm của đàn Hạ uy cầm (Guitar Hawaii), phim dẫn dắt người xem bằng những lời tự sự giới thiệu của nhân vật Matt: "Bạn bè tôi trên đất liền nghĩ rằng tôi sống ở Hawaii nghĩa là tôi đang sống ở thiên đường. Giống như một kỳ nghỉ dài ngày vậy, chúng tôi chỉ ở đây nhấm nháp Mai Tai, thưởng thức những vũ điệu lắc hông và lướt sóng. Họ có điên không vậy?". Bối cảnh của phim được đặt tại quần đảo Hawaii - nơi mà khi nhắc đến, số đông đều mường tượng ra những bãi biển trong xanh tràn ngập ánh nắng, những ly cocktail mát lạnh, những bộ bikini bé xíu hay những cô gái bản địa bốc lửa trong điệu lắc hông.

Đối lập với khung cảnh thiên đường đó, cuộc sống của Matt King dường như trong địa ngục. Ngày ngày anh ở bên vợ trong bệnh viện với ống truyền, thuốc men, những mũi tiêm. Khi về nhà, anh trở thành nội trợ cho con gái và tới đêm, Matt lại tiếp tục đau đầu vì những số liệu, giấy tờ của hàng nghìn ha đất của tổ tiên dòng họ... Cô con gái lớn Alexandra ở tuổi 17 có tính khí nổi loạn, trong khi Scottie 10 tuổi lại già trước tuổi và dễ bị ảnh hưởng xấu từ bạn bè xung quanh. Việc gần gũi với các con dường như "bất khả thi" với Matt khi cả hai cô con gái đều có biểu hiện lãnh đạm trước nỗ lực quan tâm của cha.

Một cảnh quay đẹp và xúc động trong phim. Ảnh: Fox Searchlight.

Câu chuyện phim gói gọn trong gia đình nhỏ của Matt King nhưng lôi cuốn bởi nhiều tình tiết bất ngờ, đưa đẩy mối quan hệ giữa các nhân vật theo những hướng khác nhau. Khó có thể tìm được chi tiết nào thừa trong The Descendants. Dưới góc nhìn của nhân vật Matt, cuộc sống ở Hawaii giống như một mớ hỗn độn mà anh cố gắng vùng vẫy nhưng chẳng thể thoát ra được. Tai nạn của Elizabeth dường như thức tỉnh bản năng tình cảm của anh, đưa anh từ một người mải mê công việc trở lại với gia đình. Hành trình về sự trưởng thành của Matt, dù anh đã ngoài 40, vẫn đầy cam go, thử thách nhưng thực sự cảm động và đáng khâm phục.

Sự đối lập trong The Descendants không chỉ ở cuộc sống "địa ngục" tại "thiên đường" Hawaii mà còn ở cách xây dựng tính cách các nhân vật. Matt là một doanh nhân thành đạt, một người cha nhưng tính cách của anh vẫn khá trẻ con. Chính điều này tạo nên tiếng cười cho bộ phim. Những chi tiết như lúc Matt rình mò tình nhân của vợ tới ngôi nhà nghỉ trên đảo hay cách anh muốn gặp hắn chỉ để nhìn mặt xem có hơn gì mình hay không đều được xây dựng hài hước một cách châm biếm. Trong khi đó, hai cô con gái của Matt lại rất già dặn, mạnh mẽ và đầy bản lĩnh khi đứng trước một tình huống khó xử.

Hình ảnh đối lập trẻ con - người lớn giữa các nhân vật được xây dựng một cách sâu đậm nhờ thoại. Phần thoại của The Descendants đôi chỗ sỗ sàng nhưng lại rất "đời". Cách mà hai cô con gái Alexandra và Scottie nói chuyện với nhau, câu chào của Sid - bạn Alexandra - dành cho Matt, hay những mẩu đối thoại của Alex với cha, đều gần gũi và điển hình trong nhiều gia đình hiện đại. Lời thoại của The Descendants dẫn dắt khán giả đi từ bí mật này tới ngạc nhiên khác trong các tuyến chuyện đa chiều của phim. Phần thoại cũng tác động rất nhiều tới cảm xúc, tình cảm của người xem dành cho các nhân vật.

Shailene Woodley (giữa) và Amara Miller (phải) trở thành những gương mặt gây chú ý tại Hollywood sau khi hóa thân thành hai cô con gái của nhân vật Matt King trong "The Descendants". Ảnh: Fox Searchlight.

Với vai Matt King, George Clooney giành được đề cử Oscar nam chính thứ ba trong sự nghiệp. Anh tạm xa hình ảnh hào hoa, đa tình ở ngoài đời để trở thành một người chồng mệt mỏi, người cha dự bị và "chúa đất" bất đắc dĩ ở Hawaii. Bản thân nhân vật Matt King đã rất có sức hút nhưng qua diễn xuất của George, nhân vật này càng trở nên thuyết phục và chiếm được cảm tình của người xem. Hai nữ diễn viên trẻ Shailene Woodley và Amara Miller cũng đem tới sự kinh ngạc và phấn khích bởi dường như họ được "đo ni đóng giầy" để vào vai hai cô tiểu thư bất trị của gia đình King.

The Descendants là một câu chuyện về bi kịch gia đình nhưng vẫn mang một không khí lạc quan, đầy hy vọng. Bối cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp cũng như tiếng đàn guitar đặc trưng của Hawaii tạo cảm giác nhẹ nhàng, thư thái nhưng vẫn có chút gì đó day dứt cho người xem. Chuyến hành trình của Matt King đi tìm gã tình nhân của vợ không chỉ đem tới cho anh sự trưởng thành, sự hả hê mà trên hết là tình thân với hai cô con gái - thứ quý giá nhất mà anh sẽ không bao giờ đánh đổi. Câu chuyện của The Descendants không phô trương, không quá phức tạp nhưng vẫn đủ thâm thúy, cay độc về cuộc đời và đủ sâu sắc, cảm động để khiến người xem khóc, cười cùng các nhân vật.

The Descendants (Tình thân) chiếu giới hạn tại Việt Nam ở ba rạp của MegaStar, gồm Pico Mall (Hà Nội) và CT Plaza, Saigon Paragon (TP HCM) từ ngày 13/4.

Nguyên Minh

Cảm xúc của bạn khi xem phim "The Descendants"?