"Trước hết, tôi cảm ơn người hâm mộ vì đã luôn ở bên đội bóng", thông điệp có đoạn. "Dù chúng tôi chơi sân khách hay gặp khó khăn ở sân nhà, sự ủng hộ của các bạn vẫn không bao giờ lay động. Tôi và toàn đội luôn phấn khích khi nghe thấy những âm thanh cổ vũ từ các bạn trên khán đài".
HLV Erik ten Hag trong trận Man Utd gặp Crystal Palace trên sân Selhurst Park, thành phố London, Anh tối 6/5/2024. Ảnh: Reuters
Đây là lần đầu Ten Hag lên tiếng, kể từ khi ông bị sa thải hôm 28/10. Ngay trong ngày, HLV người Hà Lan thu xếp đồ đạc và trở về quê hương, đoàn tụ gia đình. Quyền HLV Ruud van Nistelrooy cho biết Ten Hag bị tổn thương khi đội cắt hợp đồng của ông. Còn đồng đội cũ của HLV 54 tuổi, Hans Kraay Jr cho rằng Ten Hag cảm thấy "tan nát và suy sụp".
Tâm thư của Ten Hag chủ yếu tri ân người hâm mộ "Quỷ Đỏ", bên cạnh một câu cho Man Utd. "Tôi muốn cảm ơn các nhân viên ở mọi bộ phận Man Utd vì sự ủng hộ không ngừng của họ trong những lúc vui hay buồn", ông viết.
Ten Hag đem về hai danh hiệu cho Man Utd, gồm Cup Liên đoàn Anh ở mùa đầu tiên và Cup FA mùa thứ hai. Tuy nhiên, thành tích của đội tại hai giải lớn hơn - Ngoại hạng Anh và các Cup châu Âu - ngày càng sa sút. Mùa trước, đội chỉ đứng thứ tám chung cuộc, thành tích thấp nhất của họ ở Ngoại hạng. Trong 11 trận gần nhất ở các giải châu lục, Man Utd cũng chỉ thắng một trận. Cựu HLV Ajax phải ra đi, khi đội đứng thứ 14 Ngoại hạng, và thứ 21 Europa League.
"Tôi sẽ trân trọng hai danh hiệu giành được, tới cuối đời", Ten Hag viết thêm. "Tất nhiên giấc mơ của tôi là đem thêm nhiều danh hiệu về cho đội bóng. Nhưng không may, giấc mơ đó đã khép lại".
Ten Hag bắt đầu huấn luyện ở Go Ahead Eagles tại Hà Lan năm 2012, sau đó dẫn đội trẻ Bayern. Đỉnh cao của ông là ba chức vô địch Hà Lan cùng Ajax, đồng thời giúp đội vào bán kết Champions League. Ông đã đưa nhiều học trò cũ ở Ajax về Man Utd như thủ môn Andre Onana, trung vệ Matthijs de Ligt, Lisandro Martinez, hậu vệ Noussair Mazraoui hay tiền vệ Antony.
Van Nistelrooy đang dẫn Man Utd thay Ten Hag, cho đến khi Ruben Amorim nhận việc ngày 11/11.
Hoàng An