Tôi tìm em - Tân Tây Lan ở đó. |
Tôi không hiểu hết những gì là em
Tuổi chớm xuân sao mắt hồn sâu thẳm
Đẹp dung dị chẳng thể ngừng nhìn ngắm
Nhưng kiêu sa sâu sắc và tài anh.
Chảy trong em hai dòng máu hòa quyện
Tổ tiên Maori kiên cường, nhân ái
Và dòng chảy phương Tây năng động
Là riêng em không lẫn vào cùng ai.
Em – lúc ồn ào lộng lẫy sa hoa
Say đắm lòng đám phong lưu đô thị
Và có khi lại chân quê bình dị
Khiến cho kẻ chân chất phải sân si.
Tôi thấy em trong giấc mơ tuổi trẻ
Là cô gái của muôn vẻ muôn màu
Làn da trẻ mượt mà xanh đồng cỏ
Tiếng cười giòn giữa ngọn đồi lộng gió.
Tôi tìm em - Tân Tây Lan ở đó
Thấy say say hương vang đỏ Hawke
Thấy bập bềnh giữa Taupo trong trẻo
Lại ào ạt tình đổ dòng Huka.
Tôi muốn ngồi bên em nghe em kể
Chuyện cánh buồm, chuyện đàn cừu, đồng nho
Bầu trời xanh nơi thành phố Nữ hoàng
Cả người hùng chiến thắng em nhớ tên. (1)
Tôi sẽ biết bao la thiên hà rộng
Chẳng chứa nổi những gì em cất giữ
Sau vầng trán nhỏ anh minh uyên tệ
Là tri thức tôi ngày đêm mơ ước.
Tôi nâng niu loài kiwi bé nhỏ
Như chính mình trong hình hài kỳ lạ
Chẳng mỏng manh như vốn được tạo hóa
Mang ước mơ cháy bỏng: Sống và bay.
Khi đón tôi, dù xuân sớm, ngày tàn
Xin dang tay thân thiện và bao dung
Dù tôi bé nhỏ, trẻ trung, già yếu
Trái tim vẫn đỏ thắm màu đam mê.
Bích Chi
Chú thích (1): Thủ đô Wellington – mang tên người anh hùng thắng trận ở Waterloo.
Từ 31/3 đến 20/4, Đại sứ quán New Zealand tại Việt Nam và báo VnExpress tổ chức cuộc thi "New Zealand - Chân trời mới 2015". Người dự thi có thể tự do mô tả cảm nhận của mình về đất nước này một cách sáng tạo thông qua các chủ đề mở như con người, văn hóa, ẩm thực, cảnh vật... Giải nhất của cuộc thi là chuyến du lịch trọn gói dành cho hai người tới quốc gia này. Độc giả gửi bài dự thi tại đây. |