Gấu con mồ côi vượt qua nỗi sợ độ cao để học trèo cây NgaGấu Pasha 6 tháng tuổi (Trung tâm cứu hộ gấu Bubonitsy) luôn tụt lại cuối đàn, trong khi nó cần thuần thục kỹ năng leo trèo để thả về tự nhiên.
