Sở Giáo dục TP HCM: Đặt tên tiếng Anh không có lợi
Phó giám đốc Sở Giáo dục cho rằng tiếng Anh là ngôn ngữ hội nhập, nhưng học sinh cần giữ gìn bản sắc, không nên dùng tên nước ngoài.
Tại cuộc họp báo định kỳ của UBND TP HCM hôm 25/9, Phó giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo TP HCM Nguyễn Văn Hiếu cho biết quy định cấm giáo viên bản ngữ đặt tên tiếng Anh cho học sinh tiểu học có từ 5 năm trước.
Quan điểm của Sở là việc đặt tên tiếng Anh cho học sinh tiểu học không có lợi trong việc giáo dục truyền thống. Ngôn ngữ này là phương tiện hội nhập, nhưng học sinh cần giữ bản sắc, truyền thống. "Tên do cha mẹ đặt, mình phải tự hào vì cái tên đó chứ. Mới vào lớp 1 mà dùng tên Mary hay Peter thì không phù hợp", ông Hiếu nói.
Theo Phó giám đốc Hiếu, giáo viên bản ngữ khi dạy tiếng Anh ở trường cũng phải dùng danh sách và sổ điểm là tên chính thức của học sinh, không có cuốn sổ với tên nước ngoài. Một số trường hợp đặc biệt, nếu được gia đình đồng ý thì giáo viên có thể sử dụng tên tiếng Anh. Sở sẽ quy định rõ hơn về vấn đề này.
Trước đó giữa tháng 9, trong hướng dẫn chuyên môn tiếng Anh cấp tiểu học, Sở Giáo dục TP HCM yêu cầu giáo viên bản ngữ phải gọi học sinh bằng tên tiếng Việt và tuyệt đối không đặt tên tiếng Anh cho các em. Trong giờ học, giáo viên bản ngữ không sử dụng thiết bị nghe nhìn như cassette, CD, bảng tương tác để nghe nhạc, xem video... nhằm giúp học sinh có cơ hội tương tác, thực hành tiếng Anh nhiều hơn.
Quy định này đã gây ra tranh cãi trong giáo viên tiếng Anh và phụ huynh. Nhiều người cho rằng Sở can thiệp quá sâu vào việc dạy ngoại ngữ, trong khi việc có thêm một tên gọi tiếng Anh sẽ thuận tiện trong giao tiếp, tăng sự hứng thú của học sinh.
Thêm VnExpress trên Google
