Owen Wilson (phải). |
- Anh cảm thấy thế nào khi cộng tác cùng Thành Long?
- Đây là một bộ phim kể về tình bạn thân. Vì thế chúng tôi đã gặp nhau trước khi phim bấm máy để giữa hai người có một chút kết dính nào đó. Tuy nhiên, tôi nhớ không nhầm thì bọn tôi chỉ nói được với nhau có vài lời. Một phần vì rào cản ngôn ngữ, một phần vì sự khác biệt về tính cách. Dù vậy, khi xuất hiện ở phim trường, chúng tôi kết hợp với nhau rất nhuần nhuyễn. Thành Long có lẽ là người làm việc chăm chỉ nhất trong êkíp làm phim.
- Anh đã chuẩn bị những gì để đóng một số cảnh nguy hiểm trong "Hiệp sĩ Thượng Hải"?
- Ban đầu, đạo diễn cho người đóng thế tôi trong cảnh nhảy từ đồng hồ Big Ben xuống, nhưng vì thấy anh bạn đồng nghiệp Thành Long tham gia điệu nghệ quá nên tôi cũng nổi hứng. Kỳ thực là tôi khá run, nên khi tiếp đất, tôi đã bị ê ẩm hết cả phần sau, dù đã có nệm đỡ ở dưới. Tôi tự nhủ là lần sau sẽ không học đòi Thành Long nữa.
- Anh từng cộng tác viết kịch bản "Bottle Rocket". Điều gì đã thúc đẩy anh chuyển sang viết lách?
- Thật tuyệt vời khi ai đó nhắc nhở đến tác phẩm này, bởi đây là sản phẩm đầu tiên tôi viết cùng cậu bạn Wes Anderson. Trong phim này, tôi đóng cùng hai người em ở Dallas nên có rất nhiều kỷ niệm. Rất ít người đến rạp xem, nhưng khi phát hành video thì số lượng tiêu thụ cũng không đến nỗi. Nếu ai đó ca ngợi tôi về các vai diễn trong Ngày tận thế hoặc Hiệp sĩ Thượng Hải thì tôi rất vui, nhưng không thể sánh bằng Bottle Rocket.
- Có lần, một tạp chí đã đăng hình anh ghép với một chú khỉ. Cảm giác của anh lúc đó thế nào?
- Lúc đầu, tôi tức điên lên. Tôi luôn nhủ thầm, tại sao người ta lại chọn một con khỉ, chứ không phải một chú chó xinh xắn hay một con sư tử. Tôi vẫn còn nhớ là xưa kia, mỗi lần chế giễu tổng thống Mỹ Reagan, báo chí thường đăng hình ảnh con khỉ trèo lên đầu ông. Và tôi nghĩ, rõ là người ta muốn châm chọc mình. Nhưng rồi sau tôi thấy cũng có một vài nghệ sĩ khác bị ghép ảnh như vậy, nên không băn khoăn, day dứt gì nữa.
Thu Trang (theo Gosdp)