"Tôi không biết họ đang làm gì, nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục cấm cửa họ cho đến khi họ đồng ý gọi nó là Vịnh Mỹ", Tổng thống Donald Trump nói trong cuộc họp báo ngày 18/2 ở Florida, đề cập đến việc hãng thông tấn AP từ chối đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh Mỹ trong các bản tin của mình.
Sau khi nhậm chức, ông Trump đã ký sắc lệnh hành pháp đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh Mỹ, dù tên gọi này đã được sử dụng rộng rãi trong hơn 400 năm qua. AP tuyên bố sẽ không dùng cách gọi "Vịnh Mỹ", vì cái tên "Vịnh Mexico" đã xuất hiện từ lâu và các tổ chức quốc tế chưa công nhận tên mới.
"AP từ chối tuân thủ luật", ông Trump nói, ám chỉ sắc lệnh mà mình đã ký. "Một số thuật ngữ mà họ muốn sử dụng là lố bịch, và thẳng thắn mà nói, tôi cho rằng chúng đã lỗi thời".

Tổng thống Mỹ Donald Trump tại Mar-a-Lago ở Palm Beach, Florida, ngày 18/2. Ảnh: AP
Ông Trump tiếp tục công kích AP về cách đưa tin bầu cử tổng thống Mỹ cũng như về bản thân ông. "Như các bạn đã biết, AP đã rất, rất sai về cuộc bầu cử, về Trump, về cách đối xử với Trump và về những điều họ làm với Trump, với phe Cộng hòa và những người bảo thủ", ông nói.
"Họ không làm lợi gì cho chúng tôi, và tôi nghĩ là mình cũng sẽ không làm lợi gì cho họ. Cuộc sống mà", Tổng thống Mỹ tuyên bố thêm.
"Đây là cách chính phủ Mỹ yêu cầu công chúng, báo chí phải sử dụng những từ ngữ nào và họ sẽ trả đũa nếu có bên không tuân theo. Nhà Trắng đã hạn chế phạm vi tác nghiệp của AP về các sự kiện của Tổng thống vì cách dùng địa danh của chúng tôi", AP cùng ngày ra tuyên bố.
Hiệp hội Phóng viên Chuyên trách Nhà Trắng (WHCA) và nhiều nhóm ủng hộ quyền tự do báo chí đã chỉ trích lệnh cấm cửa AP của chính quyền Trump, thúc giục giới chức xem xét lại lệnh này.
AP, một trong những hãng thông tấn uy tín nhất ở Mỹ, đã gắn bó với hoạt động của Nhà Trắng từ lâu, từng góp phần thành lập và đóng vai trò quan trọng trong nhóm phóng viên chuyên trách tháp tùng tổng thống Mỹ.
Theo AP, khái niệm "nhóm phóng viên chuyên trách Nhà Trắng" được biết tới lần đầu vào năm 1881, sau vụ cựu tổng thống James A. Garfield bị bắn. Khi đó phóng viên Franklin Trusdell của AP đã túc trực bên ngoài, lắng nghe và chia sẻ thông tin cho các phóng viên khác.
Ngọc Ánh (Theo Hill, Yahoo News, HuffPost)