Tổng thống Obama và Thủ tướng Merkel trong tiệc tối tại Berlin, Đức, hồi năm ngoái. Ảnh: AP
AFP dẫn thông cáo từ Nhà Trắng cho biết, ông Obama đã gọi điện cho bà Merkel để hỏi thăm tình hình sức khỏe của nữ thủ tướng sau chấn thương trong một lần đi trượt tuyết mới đây. Ông cũng mời bà sang Mỹ vào "một thời điểm thích hợp cho cả hai bên trong những tháng tới".
"Tổng thống đã chúc Thủ tướng Merkel nhanh chóng bình phục và chúc mừng bà thành lập nội các mới", thông cáo viết. "Các nhà lãnh đạo đã ghi nhận đầy đủ chương trình nghị sự năm 2014, trong đó có các cuộc đàm phán về thỏa thuận Thương mại và Đầu tư xuyên Đại Tây Dương (T-TIP) và hội nghị thượng đỉnh của NATO, đồng thời hướng đến hợp tác chặt chẽ để thúc đẩy những lợi ích chung".
Tuy nhiên, Nhà Trắng không nói rõ liệu hai nhà lãnh đạo có trao đổi về các cáo buộc nghe lén điện thoại của Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ (NSA) hay không.
Văn phòng của thủ tướng Đức xác nhận rằng bà sẽ nhận lời mời sang thăm Mỹ của Obama nhưng không tiết lộ thời gian cụ thể.
Cuối năm ngoái, bà Merkel đã phản ứng mạnh mẽ sau khi có những thông tin cho rằng NSA nghe trộm điện thoại của bà. Hồi tháng 10, bà Merkel chỉ trích ông Obama rằng hành động trên đã "xâm phạm niềm tin" giữa hai đồng minh.
Washington không xác nhận đã nghe lén hay không, mà chỉ nói rằng các điệp viên Mỹ hiện không theo dõi điện thoại của bà Merkel và cũng sẽ không làm thế trong tương lai.
Những rò rỉ về chương trình theo dõi của Mỹ xuất phát từ các tài liệu do cựu nhân viên tình báo đang bị truy nã Edward Snowden công bố. Chúng đã làm ảnh hưởng đến mối quan hệ của Mỹ với nhiều đồng minh quan trọng và gây phiền phức cả về mặt chính trị lẫn cá nhân cho ông Obama.
Mối bất hòa giữa tổng thống Mỹ với thủ tướng Đức là đáng chú ý hơn cả, bởi cá nhân Obama xem bà Merkel là một trong những lãnh đạo nước ngoài ông tôn trọng nhất.
Tổng thống Obama dự kiến sẽ có bài phát biểu trước người dân Mỹ trong tháng này để công bố chi tiết về việc cải tổ các hoạt động thu thập dữ liệu của NSA.
Anh Ngọc